Текст на испанском: «Un piso vacío»
Un piso vacío
Nina y su novio tienen un piso nuevo, pero está casi vacío. Hoy van a una tienda de muebles. —Necesitamos un sofá grande y cómodo para el salón —explica Nina. —Y una mesa con cuatro sillas —contesta él. Nina ve un sillón rojo muy bonito. —¡Qué bonito! Es perfecto para mi rincón de lectura. —Sí, y para tus libros necesitamos una estantería alta. En el dormitorio ya tienen una cama, pero no tienen armario. También compran una lámpara moderna, un espejo redondo y una alfombra blanca. Su piso ya no está vacío.
Перевод на русский
У Нины и её парня новая квартира, но она почти пустая. Сегодня они идут в мебельный магазин. — Нам нужен большой удобный диван для гостиной, — объясняет Нина. — И стол с четырьмя стульями, — отвечает он. Нина видит очень красивое красное кресло. — Какое красивое! Оно идеально подойдёт для моего уголка для чтения. — Да, а для твоих книг нам нужен высокий стеллаж. В спальне у них уже есть кровать, но нет шкафа. Ещё они покупают современную лампу, круглое зеркало и белый ковёр. Их квартира больше не пустая.
Вопросы к тексту
Ответы
- ¿Cómo es el sofá que necesitan? — Grande y cómodo
- ¿De qué color es el sillón? — Rojo
- ¿Qué no tienen en el dormitorio? — Armario
- ¿Cómo es el espejo? — Redondo
Слова из текста
el mueble — предмет мебели; la mesa — стол; la silla — стул; el sofá — диван; la cama — кровать; el armario — шкаф; la estantería — стеллаж, книжная полка; la lámpara — лампа; el sillón — кресло; el espejo — зеркало; la alfombra — ковёр; cómodo — удобный.