Слияние слов (синалефа)

В беглой речи испанцы не делают пауз между словами. Конечная согласная переходит к гласной следующего слова: los otros звучит «лосо́трос», el agua — «эла́гуа». Гласные на стыке слов сливаются в один слог (синалефа): mi amigo — «мьями́го», de España — «дэспа́нья». Поэтому la sabes и las aves звучат одинаково, различает их только смысл.