Город или деревня: испанские слова

B1 Средний уровень · 12 слов

Научитесь сравнивать жизнь в городе и в деревне, рассуждать о том, что бы вы выбрали, и выражать сомнение. Слова с артиклем, переводом и примерами — нажмите «Тест», чтобы проверить себя.

Слова темы «Город или деревня»

la aldea — деревушка, село
- Mis abuelos viven en una aldea de solo cincuenta habitantes.
  Мои бабушка с дедушкой живут в деревушке, где всего пятьдесят жителей.
- La aldea está al final de un camino de tierra.
  Деревушка находится в конце грунтовой дороги.
- En la aldea todos los vecinos se ayudan.
  В деревне все соседи помогают друг другу.
la tranquilidad — покой, спокойствие
- En el campo se respira tranquilidad.
  В деревне царит покой.
- Necesito un poco de tranquilidad para estudiar.
  Мне нужно немного покоя, чтобы заниматься.
- Lo que más me gusta de este barrio es la tranquilidad.
  Больше всего в этом районе мне нравится спокойствие.
el atasco — пробка (на дороге)
- Hay un atasco enorme en la entrada de la ciudad.
  На въезде в город огромная пробка.
- Llegué tarde por un atasco.
  Я опоздал из-за пробки.
- A las ocho siempre hay atasco en el centro.
  В восемь в центре всегда пробка.
rural — сельский
- Cada vez más jóvenes se van de las zonas rurales.
  Всё больше молодёжи уезжает из сельских районов.
- Pasamos las vacaciones en una casa rural.
  Мы провели отпуск в загородном гостевом доме.
- El turismo rural es cada vez más popular.
  Сельский туризм становится всё популярнее.
el huerto — огород
- Tenemos un pequeño huerto con tomates y lechugas.
  У нас есть небольшой огород с помидорами и салатом.
- Mi abuela trabaja en el huerto todas las mañanas.
  Бабушка каждое утро работает на огороде.
- Las fresas del huerto saben mucho mejor.
  Клубника с огорода гораздо вкуснее.
aislado — отдалённый, изолированный
- En invierno el pueblo queda completamente aislado por la nieve.
  Зимой деревню полностью отрезает снегом.
- Viven en una casa aislada en la montaña.
  Они живут в уединённом доме в горах.
- Sin coche, en el pueblo me siento un poco aislado.
  Без машины я чувствую себя в деревне немного отрезанным от мира.
la vida nocturna — ночная жизнь
- Barcelona tiene una vida nocturna muy animada.
  В Барселоне очень оживлённая ночная жизнь.
- En mi pueblo no hay vida nocturna.
  В моём городке нет ночной жизни.
- Muchos turistas vienen por la vida nocturna de la ciudad.
  Многие туристы приезжают ради ночной жизни города.
el ritmo de vida — ритм жизни
- El ritmo de vida en la capital es agotador.
  Ритм жизни в столице изматывает.
- En el pueblo el ritmo de vida es más lento.
  В деревне ритм жизни медленнее.
- Me cuesta acostumbrarme al ritmo de vida de Nueva York.
  Мне трудно привыкнуть к ритму жизни Нью-Йорка.
la calidad de vida — качество жизни
- Nos mudamos al campo para mejorar nuestra calidad de vida.
  Мы переехали за город, чтобы улучшить качество жизни.
- La calidad de vida en esta ciudad es muy alta.
  Качество жизни в этом городе очень высокое.
- Trabajar menos horas mejoró mucho mi calidad de vida.
  Сокращённый рабочий день сильно повысил качество моей жизни.
el inconveniente — недостаток, неудобство
- El único inconveniente de esta casa es que está lejos de todo.
  Единственный недостаток этого дома — он далеко от всего.
- Vivir en el centro tiene ventajas e inconvenientes.
  У жизни в центре есть плюсы и минусы.
- Si no hay ningún inconveniente, pasamos a recogerte a las ocho.
  Если тебе удобно, заедем за тобой в восемь.
la oferta cultural — культурная жизнь, выбор культурных мероприятий
- Esta ciudad tiene una oferta cultural enorme.
  В этом городе огромный выбор культурных мероприятий.
- La oferta cultural de Ciudad de México es increíble.
  Культурная жизнь Мехико невероятно богата.
- En verano la oferta cultural del pueblo crece mucho.
  Летом выбор культурных мероприятий в городке сильно растёт.
la cobertura — покрытие (сотовой связи)
- En la montaña no hay cobertura y no pude llamarte.
  В горах нет связи, и я не смог тебе позвонить.
- ¿Tienes cobertura aquí? Yo no puedo llamar.
  У тебя здесь есть связь? Я не могу позвонить.
- En el metro hay cobertura en todas las estaciones.
  В метро связь есть на всех станциях.

Тест: переведите слова

Продолжить тему

Текст для чтения: «¿Te irías a vivir al campo?»с этими словами, переводом и вопросами
Condicional в испанскомграмматика этой темы
Subjuntivo: сомнение и отрицание в испанскомграмматика этой темы