DragoRiseТекст на испанском: «Marta en Madrid»
Marta en Madrid
Marta está en Madrid por primera vez. Su hotel está en una calle pequeña, cerca de la Plaza Mayor. Hoy necesita un banco. Pregunta a un señor: «Perdone, ¿hay un banco cerca?». «Sí, hay uno en la plaza, a la izquierda de la tienda de ropa». Después, Marta quiere ir al parque del Retiro. «¿Está lejos?», pregunta. «Un poco. Hay un autobús en la estación. ¡En coche no, hay mucho tráfico!». Marta toma el autobús. El parque es enorme y hay muchas familias. Marta está muy contenta.
Перевод на русский
Марта впервые в Мадриде. Её отель находится на маленькой улице, недалеко от Пласа-Майор. Сегодня ей нужен банк. Она спрашивает у одного сеньора: «Простите, здесь рядом есть банк?» — «Да, есть один на площади, слева от магазина одежды». Потом Марта хочет пойти в парк Ретиро. «Это далеко?» — спрашивает она. «Немного. На станции есть автобус. Только не на машине — там большие пробки!» Марта едет на автобусе. Парк огромный, и в нём много семей. Марта очень довольна.
Вопросы к тексту
Ответы
- ¿Dónde está el hotel de Marta? — Cerca de la Plaza Mayor
- ¿Dónde hay un banco? — En la plaza
- ¿Cómo llega Marta al parque? — En autobús
- ¿Cómo está Marta al final? — Muy contenta
Слова из текста
la calle — улица; la casa — дом; la tienda — магазин; el banco — банк; скамейка; el parque — парк; la plaza — площадь; la estación — вокзал, станция; el coche — машина; el autobús — автобус; cerca — близко; lejos — далеко; la izquierda — лево, налево.