DragoRiseТекст на испанском: «Una llamada de Madrid»
Una llamada de Madrid
Jorge: ¡Hola, Lucía! ¿Qué tal el tiempo en Madrid?
Lucía: ¡Genial! Hace sol y estamos a veinticinco grados. ¿Y en Berlín?
Jorge: Aquí hace mucho frío. Hay nieve en las calles y está nublado.
Lucía: ¿Cuántos grados hay?
Jorge: Cinco bajo cero. Y nieva casi todos los días.
Lucía: Pues a mí me gusta el calor. No me gusta nada el invierno.
Jorge: A mí sí me gusta la nieve, pero no me gusta el viento. ¿Y llueve mucho en Madrid?
Lucía: No, aquí llueve poco. Casi nunca necesito paraguas.
Jorge: ¡Qué suerte tenéis en Madrid!
Перевод на русский
Хорхе: Привет, Лусия! Как погода в Мадриде?
Лусия: Отлично! Солнечно, двадцать пять градусов. А в Берлине?
Хорхе: Здесь очень холодно. На улицах снег, и пасмурно.
Лусия: Сколько градусов?
Хорхе: Пять ниже нуля. И снег идёт почти каждый день.
Лусия: А я люблю жару. Зиму совсем не люблю.
Хорхе: А мне снег нравится, но не нравится ветер. А в Мадриде часто идёт дождь?
Лусия: Нет, здесь дождь бывает редко. Зонт мне почти никогда не нужен.
Хорхе: Везёт же вам в Мадриде! (tenéis — «у вас», форма vosotros)
Вопросы к тексту
Ответы
- ¿Dónde está Lucía? — En Madrid.
- ¿A cuántos grados están en Madrid? — A veinticinco grados.
- ¿Qué tiempo hace en Berlín? — Hace frío y está nublado.
- ¿Qué no le gusta a Lucía? — El invierno.
Слова из текста
el tiempo — погода; el paraguas — зонт; el calor — жара, тепло; el frío — холод; el viento — ветер; la nube — облако, туча; la nieve — снег; llover — идти (о дожде); nevar — идти (о снеге); el grado — градус; la temperatura — температура; nublado — облачный, пасмурный.