DragoRiseТекст на испанском: «Un día importante»
Un día importante
Raquel es diseñadora y trabaja en una oficina del centro. Hoy está muy nerviosa porque tiene una reunión con su jefe: quiere pedir un sueldo más alto. Va a la oficina por el parque, como siempre. La reunión es a las diez y sale muy bien: el jefe está contento con su trabajo y dice que sí. ¡Por fin! Por la tarde, Raquel va a una tienda de ropa para celebrarlo. Ve un vestido rojo precioso, pero mira el precio: es caro, cuesta ochenta euros. Al lado hay una camisa más barata, por veinte euros. Raquel compra las dos cosas: el vestido para ella y la camisa para su hermano. Paga con tarjeta y vuelve a casa feliz.
Перевод на русский
Ракель — дизайнер, она работает в офисе в центре города. Сегодня она очень волнуется, потому что у неё встреча с начальником: она хочет попросить зарплату побольше. В офис она идёт через парк, как всегда. Встреча в десять, и всё проходит отлично: начальник доволен её работой и соглашается. Наконец-то! Вечером Ракель идёт в магазин одежды, чтобы это отпраздновать. Она видит чудесное красное платье, но смотрит на цену: оно дорогое, стоит восемьдесят евро. Рядом висит рубашка подешевле, за двадцать евро. Ракель покупает обе вещи: платье для себя, а рубашку для брата. Она платит картой и возвращается домой счастливая.
Вопросы к тексту
Ответы
- ¿Por qué está nerviosa Raquel? — Porque tiene una reunión con su jefe
- ¿Qué quiere pedir Raquel? — Un sueldo más alto
- ¿Cuánto cuesta el vestido? — Ochenta euros
- ¿Para quién es la camisa? — Para su hermano
Слова из текста
el trabajo — работа; la oficina — офис; el jefe — начальник; la reunión — встреча, совещание; el sueldo — зарплата; el precio — цена; barato — дешёвый; caro — дорогой; pagar — платить; la tarjeta — карта (банковская); la ropa — одежда; comprar — покупать.