Психологическое благополучие: испанские слова
Научитесь говорить о стрессе и эмоциональном состоянии, поддерживать и давать добрые пожелания. Слова с артиклем, переводом и примерами — нажмите «Тест», чтобы проверить себя.
Слова темы «Психологическое благополучие»
-
la ansiedad — тревожность, тревога
- Antes de los exámenes siempre siento mucha ansiedad.
Перед экзаменами я всегда сильно тревожусь. - Respirar despacio me ayuda a controlar la ansiedad.
Медленное дыхание помогает мне справиться с тревогой. - Volar en avión le produce ansiedad.
Полёты на самолёте вызывают у неё тревогу.
- Antes de los exámenes siempre siento mucha ansiedad.
-
la autoestima — самооценка
- Hacer deporte me ayudó a mejorar la autoestima.
Спорт помог мне повысить самооценку. - Sus palabras me subieron la autoestima.
Его слова повысили мою самооценку. - Los niños con buena autoestima aprenden mejor.
Дети с хорошей самооценкой лучше учатся.
- Hacer deporte me ayudó a mejorar la autoestima.
-
desconectar — отключиться, отдохнуть (от чего-л.)
- En vacaciones necesito desconectar del móvil.
В отпуске мне нужно отдохнуть от телефона. - Los domingos desconecto y no miro el correo.
По воскресеньям я отключаюсь и не проверяю почту. - Un fin de semana en el campo me ayuda a desconectar.
Выходные за городом помогают мне отдохнуть от всего.
- En vacaciones necesito desconectar del móvil.
-
la terapia — терапия, психотерапия
- Lleva un año yendo a terapia y se siente mucho mejor.
Она ходит на терапию уже год и чувствует себя намного лучше. - La terapia me ayudó a entender mis emociones.
Терапия помогла мне разобраться в своих эмоциях. - Mi amiga empezó a ir a terapia después de perder su trabajo.
Моя подруга начала ходить к психотерапевту после потери работы.
- Lleva un año yendo a terapia y se siente mucho mejor.
-
desahogarse — выговориться, отвести душу
- Llamé a mi hermana para desahogarme un poco.
Я позвонила сестре, чтобы немного выговориться. - Escribir un diario me ayuda a desahogarme.
Вести дневник помогает мне выплеснуть эмоции. - Se desahogó conmigo durante horas.
Он несколько часов изливал мне душу.
- Llamé a mi hermana para desahogarme un poco.
-
el equilibrio — равновесие, баланс
- Es difícil encontrar el equilibrio entre el trabajo y la familia.
Трудно найти баланс между работой и семьёй. - El yoga es bueno para el equilibrio.
Йога полезна для чувства равновесия. - Busco un equilibrio entre el estudio y el descanso.
Я ищу баланс между учёбой и отдыхом.
- Es difícil encontrar el equilibrio entre el trabajo y la familia.
-
agobiarse — впадать в стресс, нервничать
- No te agobies, tenemos tiempo de sobra.
Не паникуй, у нас полно времени. - Me agobio cuando tengo muchas cosas que hacer.
Я начинаю нервничать, когда у меня много дел. - Se agobió con tanta gente en la tienda.
В магазине было столько людей, что ему стало не по себе.
- No te agobies, tenemos tiempo de sobra.
-
el apoyo — поддержка
- Gracias por tu apoyo.
Спасибо за поддержку. - Mi familia siempre me da su apoyo.
Моя семья всегда меня поддерживает. - Necesito tu apoyo en este momento.
Сейчас мне нужна твоя поддержка.
- Gracias por tu apoyo.
-
la salud mental — психическое здоровье
- Cada vez se habla más de la salud mental.
О психическом здоровье говорят всё больше. - Dormir bien es importante para la salud mental.
Хороший сон важен для психического здоровья. - La empresa ofrece apoyo para la salud mental de los empleados.
Компания поддерживает психическое здоровье сотрудников.
- Cada vez se habla más de la salud mental.
-
agotado — вымотанный, без сил
- Volví agotado, pero feliz.
Я вернулся без сил, но счастливый. - Después del partido, Diego terminó agotado.
После матча Диего был без сил. - Estoy agotada, me voy a dormir.
Я совсем вымоталась, пойду спать.
- Volví agotado, pero feliz.
-
pedir ayuda — просить о помощи
- No te dé vergüenza pedir ayuda.
Не стесняйся просить о помощи. - Si te pierdes, pide ayuda a un policía.
Если заблудишься, попроси помощи у полицейского. - Pedí ayuda a mi profesora para entender el tema.
Я попросила учительницу помочь мне разобраться в теме.
- No te dé vergüenza pedir ayuda.
-
quemado — выгоревший
- Muchos profesores están quemados al final del curso.
Многие учителя к концу учебного года выгорают. - Después de diez años en el mismo puesto, estaba quemado.
После десяти лет на одной должности я выгорел. - Si te sientes quemada, tómate unas vacaciones.
Если чувствуешь, что выгорела, возьми отпуск.
- Muchos profesores están quemados al final del curso.
Тест: переведите слова
Продолжить тему
- Текст для чтения: «Carta a una amiga»с этими словами, переводом и вопросами
- Subjuntivo в испанском: желанияграмматика этой темы
- Связки: sin embargo, por eso, además в испанскомграмматика этой темы