Экономика: испанские слова
Научитесь рассуждать об инфляции, долгах и экономических прогнозах. Слова с артиклем, переводом и примерами — нажмите «Тест», чтобы проверить себя.
Слова темы «Экономика»
-
la inflación — инфляция
- La inflación se ha moderado, pero los alimentos siguen caros.
Инфляция замедлилась, но продукты по-прежнему дорогие. - Con una inflación del cinco por ciento, el sueldo no alcanza.
При инфляции в пять процентов зарплаты не хватает. - El banco central intenta controlar la inflación.
Центральный банк пытается сдерживать инфляцию.
- La inflación se ha moderado, pero los alimentos siguen caros.
-
el tipo de interés — процентная ставка
- Si suben los tipos de interés, la hipoteca nos costará más.
Если ставки вырастут, ипотека обойдётся нам дороже. - El banco me ofreció un tipo de interés fijo.
Банк предложил мне фиксированную процентную ставку. - Cuando bajan los tipos de interés, la gente pide más préstamos.
Когда процентные ставки снижаются, люди берут больше кредитов.
- Si suben los tipos de interés, la hipoteca nos costará más.
-
la recesión — рецессия, спад
- Los expertos no descartan una recesión el año que viene.
Эксперты не исключают рецессии в следующем году. - El país salió de la recesión a finales de año.
Страна вышла из рецессии в конце года. - Durante la recesión cerraron muchas tiendas del centro.
Во время спада закрылось много магазинов в центре.
- Los expertos no descartan una recesión el año que viene.
-
la deuda pública — государственный долг
- La deuda pública ha crecido mucho desde la pandemia.
Госдолг сильно вырос после пандемии. - Una parte del presupuesto se dedica a pagar la deuda pública.
Часть бюджета идёт на выплату государственного долга. - El ministro prometió reducir la deuda pública en cinco años.
Министр пообещал сократить государственный долг за пять лет.
- La deuda pública ha crecido mucho desde la pandemia.
-
el poder adquisitivo — покупательная способность
- Los pensionistas reclaman que no se pierda poder adquisitivo.
Пенсионеры требуют, чтобы покупательная способность не снижалась. - Con la subida de precios hemos perdido poder adquisitivo.
Из-за роста цен мы потеряли покупательную способность. - El aumento del salario mínimo mejoró el poder adquisitivo de muchas familias.
Повышение минимальной зарплаты улучшило покупательную способность многих семей.
- Los pensionistas reclaman que no se pierda poder adquisitivo.
el crecimiento — рост- El crecimiento económico ha sido mayor de lo previsto.
Экономический рост оказался выше, чем ожидалось. - El turismo impulsa el crecimiento de la región.
Туризм стимулирует рост региона. - La empresa ha tenido un crecimiento rápido en los últimos años.
В последние годы компания быстро росла.
- El crecimiento económico ha sido mayor de lo previsto.
-
el déficit — дефицит
- El Gobierno quiere reducir el déficit sin subir los impuestos.
Правительство хочет сократить дефицит, не повышая налоги. - El ayuntamiento cerró el año con déficit.
Мэрия закончила год с дефицитом. - Hay un déficit de médicos en las zonas rurales.
В сельской местности не хватает врачей.
- El Gobierno quiere reducir el déficit sin subir los impuestos.
-
el impuesto — налог
- Este impuesto afecta sobre todo a las rentas más altas.
Этот налог затрагивает прежде всего самые высокие доходы. - Este año pagaré menos impuestos gracias a la deducción por hijos.
В этом году я заплачу меньше налогов благодаря вычету на детей. - El impuesto sobre el tabaco subirá en enero.
Налог на табак вырастет в январе.
- Este impuesto afecta sobre todo a las rentas más altas.
-
el recorte — сокращение (расходов)
- Los recortes en educación provocaron muchas protestas.
Сокращения в образовании вызвали много протестов. - El hospital sufrió un recorte de personal.
В больнице сократили персонал. - El Gobierno anunció recortes en el gasto público.
Правительство объявило о сокращении государственных расходов.
- Los recortes en educación provocaron muchas protestas.
-
invertir — инвестировать, вкладывать
- Mi tío invirtió todo su dinero en una casa rural.
Мой дядя вложил все деньги в сельский гостевой дом. - Prefiero invertir en mi educación.
Я предпочитаю вкладываться в своё образование. - La ciudad va a invertir mucho dinero en transporte público.
Город собирается вложить много денег в общественный транспорт.
- Mi tío invirtió todo su dinero en una casa rural.
-
endeudarse — влезать в долги
- Muchas familias tuvieron que endeudarse para pagar la vivienda.
Многим семьям пришлось влезть в долги, чтобы оплатить жильё. - No quiero endeudarme para comprar un coche.
Я не хочу влезать в долги ради машины. - La empresa se endeudó para abrir dos fábricas nuevas.
Компания влезла в долги, чтобы открыть две новые фабрики.
- Muchas familias tuvieron que endeudarse para pagar la vivienda.
-
el presupuesto — бюджет
- Para las vacaciones tenemos un presupuesto de mil euros.
На отпуск у нас бюджет в тысячу евро. - El presupuesto para la fiesta es de doscientos euros.
Бюджет на праздник — двести евро. - Pedimos presupuesto a tres empresas para pintar la casa.
Мы запросили смету у трёх компаний на покраску дома.
- Para las vacaciones tenemos un presupuesto de mil euros.
Тест: переведите слова
Продолжить тему
- Текст для чтения: «El precio silencioso de la inflación»с этими словами, переводом и вопросами
- Futuro perfecto в испанскомграмматика этой темы
- Условные предложения с si в испанскомграмматика этой темы