Политика: испанские слова

B2 Выше среднего уровень · 12 слов

Научитесь обсуждать выборы, коалиции и политическую поляризацию. Слова с артиклем, переводом и примерами — нажмите «Тест», чтобы проверить себя.

Слова темы «Политика»

el escaño — депутатское место
- El partido perdió diez escaños en las últimas elecciones.
  Партия потеряла десять мест на последних выборах.
- El nuevo partido consiguió tres escaños en el Parlamento.
  Новая партия получила три места в парламенте.
- Cada provincia elige un número distinto de escaños.
  Каждая провинция избирает разное число депутатов.
la coalición — коалиция
- Formaron una coalición para poder sacar adelante los presupuestos.
  Они создали коалицию, чтобы провести бюджет.
- El gobierno de coalición ha durado toda la legislatura.
  Коалиционное правительство продержалось весь срок полномочий.
- Varios grupos ecologistas se unieron en una coalición.
  Несколько экологических групп объединились в коалицию.
la legislatura — созыв, срок полномочий парламента
- Durante esta legislatura se han aprobado pocas reformas importantes.
  За этот созыв было принято мало важных реформ.
- Al final de la legislatura habrá nuevas elecciones.
  В конце срока полномочий парламента пройдут новые выборы.
- Es su segunda legislatura como diputada.
  Она депутат уже второй созыв.
el votante — избиратель
- Muchos votantes jóvenes no se sienten representados por ningún partido.
  Многие молодые избиратели не чувствуют, что их представляет какая-либо партия.
- El candidato intentó convencer a los votantes indecisos.
  Кандидат пытался убедить колеблющихся избирателей.
- La mayoría de los votantes acudió a las urnas por la mañana.
  Большинство избирателей пришли на участки утром.
la abstención — неявка на выборы, абсентеизм
- La abstención fue especialmente alta en las zonas rurales.
  Неявка была особенно высокой в сельской местности.
- Los partidos temen que la lluvia aumente la abstención.
  Партии опасаются, что дождь увеличит неявку на выборы.
- Esta vez la abstención bajó casi diez puntos.
  На этот раз неявка снизилась почти на десять пунктов.
la campaña electoral — предвыборная кампания
- En plena campaña electoral todos los candidatos prometen bajar los impuestos.
  В разгар предвыборной кампании все кандидаты обещают снизить налоги.
- La campaña electoral empieza oficialmente dentro de dos semanas.
  Предвыборная кампания официально начнётся через две недели.
- Durante la campaña electoral, Andrés repartió folletos en su barrio.
  Во время предвыборной кампании Андрес раздавал листовки в своём районе.
la oposición — оппозиция
- La oposición exige que el ministro dé explicaciones en el Congreso.
  Оппозиция требует, чтобы министр дал объяснения в Конгрессе.
- El líder de la oposición criticó el nuevo presupuesto.
  Лидер оппозиции раскритиковал новый бюджет.
- Tras perder las elecciones, el partido pasó a la oposición.
  Проиграв выборы, партия перешла в оппозицию.
la mayoría absoluta — абсолютное большинство
- Ningún partido ha obtenido la mayoría absoluta desde hace años.
  Ни одна партия уже много лет не получала абсолютного большинства.
- Con mayoría absoluta, el Gobierno puede aprobar leyes sin apoyos.
  Имея абсолютное большинство, правительство может принимать законы без поддержки других.
- Las encuestas le dan al partido una mayoría absoluta muy ajustada.
  Опросы дают партии очень хрупкое абсолютное большинство.
gobernar — править, управлять страной
- No es lo mismo hacer promesas que gobernar un país.
  Давать обещания и управлять страной — не одно и то же.
- El partido gobernó la región durante veinte años.
  Партия управляла регионом двадцать лет.
- Gobernar en minoría obliga a negociar cada ley.
  Правя в меньшинстве, приходится договариваться по каждому закону.
el pacto — соглашение, пакт
- Los dos partidos firmaron un pacto para reformar la sanidad.
  Две партии подписали соглашение о реформе здравоохранения.
- Los sindicatos y la patronal alcanzaron un pacto sobre los salarios.
  Профсоюзы и работодатели достигли соглашения по зарплатам.
- El pacto de gobierno se rompió a los pocos meses.
  Правительственное соглашение распалось через несколько месяцев.
el sondeo — опрос общественного мнения
- Según el último sondeo, la participación podría caer.
  Согласно последнему опросу, явка может снизиться.
- El sondeo se hizo a dos mil personas por teléfono.
  Опрос провели среди двух тысяч человек по телефону.
- Los sondeos a pie de urna dieron la victoria a la oposición.
  Экзитполы отдали победу оппозиции.
la polarización — поляризация
- La polarización hace que sea casi imposible llegar a acuerdos.
  Из-за поляризации договориться становится почти невозможно.
- Las redes sociales pueden aumentar la polarización política.
  Социальные сети могут усиливать политическую поляризацию.
- La polarización también se nota en las cenas familiares.
  Поляризация заметна и на семейных ужинах.

Тест: переведите слова

Продолжить тему

Текст для чтения: «¿Necesitamos gobiernos de coalición?»с этими словами, переводом и вопросами
Subjuntivo в относительных в испанскомграмматика этой темы
Условные предложения с si в испанскомграмматика этой темы