Философия на каждый день: испанские слова

B2 Выше среднего уровень · 12 слов

Научитесь рассуждать о жизненных вопросах и применять идеи философов к повседневности. Слова с артиклем, переводом и примерами — нажмите «Тест», чтобы проверить себя.

Слова темы «Философия на каждый день»

el dilema — дилемма
- Me enfrento a un dilema: decir la verdad o proteger a mi amigo.
  Передо мной дилемма: сказать правду или защитить друга.
- Elegir entre las dos ofertas de trabajo es un verdadero dilema.
  Выбрать между двумя предложениями о работе — настоящая дилемма.
- El libro plantea un dilema moral interesante.
  Книга ставит интересную моральную дилемму.
la coherencia — последовательность, согласованность
- Admiro su coherencia: vive tal como piensa.
  Я восхищаюсь его последовательностью: он живёт так, как думает.
- A tu redacción le falta coherencia.
  Твоему сочинению не хватает связности.
- Al partido le falta coherencia entre lo que dice y lo que hace.
  Партии не хватает последовательности: она говорит одно, а делает другое.
la plenitud — полнота жизни, ощущение наполненности
- Dice que alcanzó la plenitud cuando dejó de compararse con los demás.
  Она говорит, что ощутила полноту жизни, когда перестала сравнивать себя с другими.
- Está en la plenitud de su carrera.
  Он на пике своей карьеры.
- Los viajes le dan una sensación de plenitud.
  Путешествия дают ему ощущение полноты жизни.
el estoicismo — стоицизм
- El estoicismo está de moda entre los jóvenes empresarios.
  Стоицизм в моде у молодых предпринимателей.
- Soportó la enfermedad con estoicismo.
  Он стойко переносил болезнь.
- Leo libros de estoicismo para aprender a controlar la ansiedad.
  Я читаю книги о стоицизме, чтобы научиться справляться с тревогой.
conformarse con — довольствоваться
- No me conformo con un trabajo que no me haga crecer.
  Меня не устроит работа, которая не даёт мне расти.
- Se conformó con un empate.
  Он удовлетворился ничьёй.
- No hay entradas para el concierto, así que nos conformaremos con verlo por televisión.
  Билетов на концерт нет, так что придётся довольствоваться трансляцией по телевизору.
la angustia — тревога, тоска
- Sentía una angustia inexplicable cada domingo por la tarde.
  Каждое воскресенье вечером она испытывала необъяснимую тревогу.
- Esperar los resultados médicos le producía angustia.
  Ожидание результатов анализов вызывало у неё тревогу.
- Hablar con un amigo me quitó la angustia.
  Разговор с другом снял мою тревогу.
el libre albedrío — свобода воли
- Los neurocientíficos debaten si el libre albedrío existe realmente.
  Нейробиологи спорят, существует ли на самом деле свобода воли.
- La novela trata sobre el destino y el libre albedrío.
  Роман рассказывает о судьбе и свободе воли.
- ¿Crees en el libre albedrío o en el destino?
  Ты веришь в свободу воли или в судьбу?
reflexionar — размышлять
- Antes de tomar una decisión así, conviene reflexionar con calma.
  Прежде чем принимать такое решение, стоит спокойно поразмыслить.
- El viaje me dio tiempo para reflexionar sobre mi vida.
  Поездка дала мне время поразмышлять о своей жизни.
- Te pido que reflexiones antes de responder.
  Прошу тебя подумать, прежде чем отвечать.
efímero — мимолётный, недолговечный
- La fama en las redes sociales suele ser efímera.
  Слава в соцсетях обычно мимолётна.
- El arte efímero desaparece después de la exposición.
  Эфемерное искусство исчезает после выставки.
- Las flores del cerezo tienen una belleza efímera.
  Цветы вишни обладают мимолётной красотой.
la virtud — добродетель
- Para Aristóteles, la virtud está en el término medio.
  Для Аристотеля добродетель — в золотой середине.
- La paciencia es una gran virtud.
  Терпение — великая добродетель.
- Su principal virtud es la honestidad.
  Её главное достоинство — честность.
la sabiduría — мудрость
- La sabiduría no siempre llega con la edad.
  Мудрость не всегда приходит с возрастом.
- Los refranes guardan la sabiduría popular.
  Пословицы хранят народную мудрость.
- Habló con la sabiduría de quien ha vivido mucho.
  Он говорил с мудростью человека, много повидавшего на своём веку.
cuestionarse — задаваться вопросом, ставить под сомнение
- A los cuarenta empezó a cuestionarse todo lo que había hecho.
  В сорок лет он начал ставить под сомнение всё, что сделал.
- Me cuestiono si realmente necesito un coche.
  Я задаюсь вопросом, действительно ли мне нужна машина.
- Es sano cuestionarse las propias creencias.
  Полезно подвергать сомнению собственные убеждения.

Тест: переведите слова

Продолжить тему

Текст для чтения: «Séneca en el metro»с этими словами, переводом и вопросами
Subjuntivo в относительных в испанскомграмматика этой темы
Условные предложения с si в испанскомграмматика этой темы