Кухня и культура: испанские слова
Научитесь объяснять рецепт и рассказывать о кулинарных традициях Испании. Слова с артиклем, переводом и примерами — нажмите «Тест», чтобы проверить себя.
Слова темы «Кухня и культура»
-
el ingrediente — ингредиент
- Necesitamos pocos ingredientes.
Нам нужно немного ингредиентов. - ¿Qué ingredientes lleva la tortilla?
Какие ингредиенты входят в тортилью? - Compré todos los ingredientes para la cena.
Я купил все продукты для ужина.
- Necesitamos pocos ingredientes.
-
la sartén — сковорода
- La sartén está muy caliente.
Сковорода очень горячая. - Preparo la tortilla en la sartén.
Я жарю омлет на сковороде. - Necesito una sartén grande.
Мне нужна большая сковорода.
- La sartén está muy caliente.
-
el aceite de oliva — оливковое масло
- En el sur de España se usa mucho aceite de oliva.
На юге Испании используют много оливкового масла. - Echa un poco de aceite de oliva a la ensalada.
Полей салат небольшим количеством оливкового масла. - Desayuno pan con tomate y aceite de oliva.
На завтрак я ем хлеб с помидором и оливковым маслом.
- En el sur de España se usa mucho aceite de oliva.
-
la tapa — тапа, закуска к напитку
- En Granada te ponen una tapa gratis con cada bebida.
В Гранаде к каждому напитку дают бесплатную закуску. - Pedimos varias tapas para compartir.
Мы заказали несколько закусок на всех. - ¿Cuál es la tapa más famosa de este bar?
Какая тапа в этом баре самая знаменитая?
- En Granada te ponen una tapa gratis con cada bebida.
-
la sobremesa — беседа за столом после еды
- Los domingos la sobremesa dura hasta las seis.
По воскресеньям посиделки после обеда длятся до шести. - En la sobremesa mi tío cuenta historias de su juventud.
После еды за столом дядя рассказывает истории из молодости. - Me encanta la sobremesa con café y buena conversación.
Обожаю посидеть за столом после еды с кофе и хорошей беседой.
- Los domingos la sobremesa dura hasta las seis.
-
el guiso — рагу, тушёное блюдо
- En invierno mi madre prepara un guiso de lentejas.
Зимой мама готовит тушёную чечевицу. - Este guiso de pollo está todavía mejor al día siguiente.
Это рагу из курицы на следующий день ещё вкуснее. - Mi abuelo hace un guiso de patatas buenísimo.
Дедушка готовит потрясающее рагу из картошки.
- En invierno mi madre prepara un guiso de lentejas.
sabroso — вкусный, сочный- Este gazpacho está muy sabroso.
Этот гаспачо очень вкусный. - La comida peruana es muy sabrosa.
Перуанская кухня очень вкусная. - Con un poco de limón el pescado queda más sabroso.
С капелькой лимона рыба получается вкуснее.
- Este gazpacho está muy sabroso.
-
picar — мелко нарезать
- Pica el ajo y la cebolla muy finos.
Мелко порежь чеснок и лук. - ¿Me ayudas a picar la cebolla?
Поможешь мне мелко нарезать лук? - Pica un poco de perejil y añádelo al final.
Мелко порежь немного петрушки и добавь в конце.
- Pica el ajo y la cebolla muy finos.
-
freír — жарить
- Frío las patatas en aceite de oliva.
Я жарю картошку на оливковом масле. - Mi madre fríe el pescado con poco aceite.
Моя мама жарит рыбу с небольшим количеством масла. - Fríe los huevos dos minutos.
Жарь яйца две минуты.
- Frío las patatas en aceite de oliva.
-
el plato típico — национальное (типичное) блюдо
- La paella es el plato típico de Valencia.
Паэлья — типичное блюдо Валенсии. - ¿Cuál es el plato típico de tu región?
Какое типичное блюдо в твоём регионе? - En México probamos muchos platos típicos.
В Мексике мы попробовали много национальных блюд.
- La paella es el plato típico de Valencia.
el ajo — чеснок- Esta salsa lleva mucho ajo.
В этом соусе много чеснока. - Corta dos dientes de ajo.
Нарежь два зубчика чеснока. - A mi novio no le gusta el ajo.
Мой парень не любит чеснок.
- Esta salsa lleva mucho ajo.
-
hervir — кипеть, варить
- Cuando el agua hierve, añado la pasta.
Когда вода закипает, я добавляю пасту. - Hierve el agua para el té.
Вскипяти воду для чая. - Las patatas tienen que hervir veinte minutos.
Картошка должна вариться двадцать минут.
- Cuando el agua hierve, añado la pasta.
Тест: переведите слова
Продолжить тему
- Текст для чтения: «La tortilla de mi abuela»с этими словами, переводом и вопросами
- Повелительное наклонение в испанскомграмматика этой темы
- Subjuntivo в испанском: желанияграмматика этой темы