Спряжение глагола colgar

colgar — вешать. Глагол с чередованием гласной в корне, уровень B2. o → ue; g → gu перед e: colgué, cuelgue.

Причастие: colgado · деепричастие (gerundio): colgando

Настоящее (presente, A1)

yo	cuelgo
tú	cuelgas
él / ella / usted	cuelga
nosotros	colgamos
vosotros	colgáis
ellos / ustedes	cuelgan

Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».

Siempre cuelgo las llaves al lado de la puerta.
Я всегда вешаю ключи у двери.

Настоящее: другие глаголы · правило

Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)

yo	estoy colgando
tú	estás colgando
él / ella / usted	está colgando
nosotros	estamos colgando
vosotros	estáis colgando
ellos / ustedes	están colgando

Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».

Mi madre está colgando la ropa en el balcón.
Мама сейчас развешивает бельё на балконе.

Настоящее длительное: другие глаголы · правило

Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)

yo	voy a colgar
tú	vas a colgar
él / ella / usted	va a colgar
nosotros	vamos a colgar
vosotros	vais a colgar
ellos / ustedes	van a colgar

Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».

Vamos a colgar el cuadro encima del sofá.
Мы повесим картину над диваном.

Ближайшее будущее: другие глаголы · правило

Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)

yo	he colgado
tú	has colgado
él / ella / usted	ha colgado
nosotros	hemos colgado
vosotros	habéis colgado
ellos / ustedes	han colgado

Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».

Hoy he colgado las fotos del viaje en internet.
Сегодня я выложил фотографии из поездки в интернет.

Прошедшее, связанное с настоящим: другие глаголы · правило

Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)

yo	colgué
tú	colgaste
él / ella / usted	colgó
nosotros	colgamos
vosotros	colgasteis
ellos / ustedes	colgaron

Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».

Ayer mi hermana me colgó el teléfono sin despedirse.
Вчера сестра бросила трубку, не попрощавшись.

Прошедшее законченное: другие глаголы · правило

Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)

yo	colgaba
tú	colgabas
él / ella / usted	colgaba
nosotros	colgábamos
vosotros	colgabais
ellos / ustedes	colgaban

Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».

De niños, colgábamos los calcetines en Navidad.
В детстве мы вешали носки на Рождество.

Прошедшее длительное: другие глаголы · правило

Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)

yo	había colgado
tú	habías colgado
él / ella / usted	había colgado
nosotros	habíamos colgado
vosotros	habíais colgado
ellos / ustedes	habían colgado

Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».

Cuando llegaron los invitados, ya habíamos colgado los adornos.
Когда пришли гости, мы уже развесили украшения.

Предпрошедшее: другие глаголы · правило

Будущее (futuro simple, B1)

yo	colgaré
tú	colgarás
él / ella / usted	colgará
nosotros	colgaremos
vosotros	colgaréis
ellos / ustedes	colgarán

Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».

El profesor colgará las notas en la web el lunes.
Преподаватель выложит оценки на сайт в понедельник.

Будущее: другие глаголы · правило

Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)

yo	habré colgado
tú	habrás colgado
él / ella / usted	habrá colgado
nosotros	habremos colgado
vosotros	habréis colgado
ellos / ustedes	habrán colgado

Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».

Para la fiesta habréis colgado todas las luces.
К празднику вы уже развесите все гирлянды.

Будущее завершённое: другие глаголы · правило

Условное (condicional simple, B1)

yo	colgaría
tú	colgarías
él / ella / usted	colgaría
nosotros	colgaríamos
vosotros	colgaríais
ellos / ustedes	colgarían

Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».

Yo colgaría el espejo un poco más alto.
Я бы повесил зеркало чуть повыше.

Условное: другие глаголы · правило

Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)

yo	habría colgado
tú	habrías colgado
él / ella / usted	habría colgado
nosotros	habríamos colgado
vosotros	habríais colgado
ellos / ustedes	habrían colgado

Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».

Si hubiera llovido, no habría colgado la ropa fuera.
Если бы пошёл дождь, я бы не стал вешать бельё на улице.

Условное прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)

yo	cuelgue
tú	cuelgues
él / ella / usted	cuelgue
nosotros	colguemos
vosotros	colguéis
ellos / ustedes	cuelguen

Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».

Quiero que cuelgues el abrigo en el armario.
Я хочу, чтобы ты повесил пальто в шкаф.

Subjuntivo настоящее: другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)

yo	haya colgado
tú	hayas colgado
él / ella / usted	haya colgado
nosotros	hayamos colgado
vosotros	hayáis colgado
ellos / ustedes	hayan colgado

Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».

Espero que hayan colgado ya el horario de los exámenes.
Надеюсь, расписание экзаменов уже вывесили.

Subjuntivo прошедшее (perfecto): другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)

yo	colgara
tú	colgaras
él / ella / usted	colgara
nosotros	colgáramos
vosotros	colgarais
ellos / ustedes	colgaran

Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».

Mi abuela quería que colgáramos su retrato en el salón.
Бабушка хотела, чтобы мы повесили её портрет в гостиной.

Subjuntivo прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)

yo	hubiera colgado
tú	hubieras colgado
él / ella / usted	hubiera colgado
nosotros	hubiéramos colgado
vosotros	hubierais colgado
ellos / ustedes	hubieran colgado

Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».

Si no hubieras colgado tan rápido, te habría contado la noticia.
Если бы ты не повесил трубку так быстро, я бы рассказал тебе новость.

Subjuntivo предпрошедшее: другие глаголы · правило

Повелительное (imperativo afirmativo, A2)

tú	cuelga
usted	cuelgue
nosotros	colguemos
vosotros	colgad
ustedes	cuelguen

Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».

Cuelga la toalla para que se seque.
Повесь полотенце, чтобы оно высохло.

Повелительное: другие глаголы · правило

Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)

tú	no cuelgues
usted	no cuelgue
nosotros	no colguemos
vosotros	no colguéis
ustedes	no cuelguen

Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».

No cuelgues, que ahora te paso con mi padre.
Не клади трубку, сейчас передам её папе.

Повелительное с «не»: другие глаголы · правило

Где эти времена разобраны

Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
Pretérito indefinido: правильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять