Спряжение глагола mirar

mirar — смотреть. Правильный глагол, уровень A1.

Причастие: mirado · деепричастие (gerundio): mirando

Настоящее (presente, A1)

yo	miro
tú	miras
él / ella / usted	mira
nosotros	miramos
vosotros	miráis
ellos / ustedes	miran

Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».

Siempre miro el móvil antes de dormir.
Я всегда смотрю в телефон перед сном.

Настоящее: другие глаголы · правило

Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)

yo	estoy mirando
tú	estás mirando
él / ella / usted	está mirando
nosotros	estamos mirando
vosotros	estáis mirando
ellos / ustedes	están mirando

Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».

¿Qué estáis mirando por la ventana?
На что вы смотрите в окно?

Настоящее длительное: другие глаголы · правило

Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)

yo	voy a mirar
tú	vas a mirar
él / ella / usted	va a mirar
nosotros	vamos a mirar
vosotros	vais a mirar
ellos / ustedes	van a mirar

Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».

Esta tarde vamos a mirar pisos en el centro.
Сегодня днём мы будем смотреть квартиры в центре.

Ближайшее будущее: другие глаголы · правило

Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)

yo	he mirado
tú	has mirado
él / ella / usted	ha mirado
nosotros	hemos mirado
vosotros	habéis mirado
ellos / ustedes	han mirado

Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».

¿Ya has mirado el horario de trenes?
Ты уже посмотрел расписание поездов?

Прошедшее, связанное с настоящим: другие глаголы · правило

Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)

yo	miré
tú	miraste
él / ella / usted	miró
nosotros	miramos
vosotros	mirasteis
ellos / ustedes	miraron

Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».

Ayer miré los precios y son muy altos.
Вчера я посмотрел цены — они очень высокие.

Прошедшее законченное: другие глаголы · правило

Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)

yo	miraba
tú	mirabas
él / ella / usted	miraba
nosotros	mirábamos
vosotros	mirabais
ellos / ustedes	miraban

Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».

De niño, mi hijo miraba las nubes durante horas.
В детстве мой сын часами смотрел на облака.

Прошедшее длительное: другие глаголы · правило

Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)

yo	había mirado
tú	habías mirado
él / ella / usted	había mirado
nosotros	habíamos mirado
vosotros	habíais mirado
ellos / ustedes	habían mirado

Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».

Cuando me preguntó el camino, ya había mirado el mapa.
Когда он спросил у меня дорогу, я уже посмотрел карту.

Предпрошедшее: другие глаголы · правило

Будущее (futuro simple, B1)

yo	miraré
tú	mirarás
él / ella / usted	mirará
nosotros	miraremos
vosotros	miraréis
ellos / ustedes	mirarán

Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».

Mañana miraré el correo en la oficina.
Завтра я посмотрю почту в офисе.

Будущее: другие глаголы · правило

Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)

yo	habré mirado
tú	habrás mirado
él / ella / usted	habrá mirado
nosotros	habremos mirado
vosotros	habréis mirado
ellos / ustedes	habrán mirado

Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».

Para el lunes, el profesor habrá mirado todos los exámenes.
К понедельнику преподаватель уже просмотрит все экзамены.

Будущее завершённое: другие глаголы · правило

Условное (condicional simple, B1)

yo	miraría
tú	mirarías
él / ella / usted	miraría
nosotros	miraríamos
vosotros	miraríais
ellos / ustedes	mirarían

Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».

Yo que tú, miraría otros hoteles.
На твоём месте я бы посмотрел другие отели.

Условное: другие глаголы · правило

Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)

yo	habría mirado
tú	habrías mirado
él / ella / usted	habría mirado
nosotros	habríamos mirado
vosotros	habríais mirado
ellos / ustedes	habrían mirado

Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».

Si hubiera tenido tiempo, habría mirado más tiendas.
Если бы у меня было время, я бы посмотрел больше магазинов.

Условное прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)

yo	mire
tú	mires
él / ella / usted	mire
nosotros	miremos
vosotros	miréis
ellos / ustedes	miren

Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».

Es importante que miréis a los dos lados antes de cruzar.
Важно, чтобы вы смотрели по сторонам, прежде чем переходить дорогу.

Subjuntivo настоящее: другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)

yo	haya mirado
tú	hayas mirado
él / ella / usted	haya mirado
nosotros	hayamos mirado
vosotros	hayáis mirado
ellos / ustedes	hayan mirado

Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».

Espero que hayas mirado bien el contrato.
Надеюсь, ты внимательно посмотрел договор.

Subjuntivo прошедшее (perfecto): другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)

yo	mirara
tú	miraras
él / ella / usted	mirara
nosotros	miráramos
vosotros	mirarais
ellos / ustedes	miraran

Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».

El fotógrafo quería que miráramos a la cámara.
Фотограф хотел, чтобы мы смотрели в камеру.

Subjuntivo прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)

yo	hubiera mirado
tú	hubieras mirado
él / ella / usted	hubiera mirado
nosotros	hubiéramos mirado
vosotros	hubierais mirado
ellos / ustedes	hubieran mirado

Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».

Si hubieras mirado el mapa, no nos habríamos perdido.
Если бы ты посмотрел на карту, мы бы не заблудились.

Subjuntivo предпрошедшее: другие глаголы · правило

Повелительное (imperativo afirmativo, A2)

tú	mira
usted	mire
nosotros	miremos
vosotros	mirad
ustedes	miren

Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».

Mirad esta foto de la boda.
Посмотрите эту фотографию со свадьбы.

Повелительное: другие глаголы · правило

Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)

tú	no mires
usted	no mire
nosotros	no miremos
vosotros	no miréis
ustedes	no miren

Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».

No mires la respuesta todavía.
Не смотри пока ответ.

Повелительное с «не»: другие глаголы · правило

Примеры с глаголом mirar

La niña se mira en el espejo.
Девочка смотрит на себя в зеркало.

Antes de cruzar, mira a los dos lados.
Перед тем как переходить дорогу, посмотри в обе стороны.

Ella me miró como si no me conociera.
Она посмотрела на меня так, будто не знает меня.

Me mira como si viera un fantasma.
Он смотрит на меня так, будто видит привидение.

Mira, estos son mis padres.
Смотри, это мои родители.

¡Mira, el bebé va a llorar!
Смотри, малыш сейчас заплачет!

El perro me miró tristemente.
Собака грустно посмотрела на меня.

Me miró como si yo hubiera dicho algo terrible.
Он посмотрел на меня так, будто я сказал что-то ужасное.

Где эти времена разобраны

Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
Pretérito indefinido: правильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять