Спряжение глагола averiguar

averiguar — выяснять. Правильный глагол, уровень B2. gu → gü перед e: averigüé, averigüe.

Причастие: averiguado · деепричастие (gerundio): averiguando

Настоящее (presente, A1)

yo	averiguo
tú	averiguas
él / ella / usted	averigua
nosotros	averiguamos
vosotros	averiguáis
ellos / ustedes	averiguan

Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».

Siempre averiguas los secretos de todo el mundo.
Ты всегда узнаёшь чужие секреты.

Настоящее: другие глаголы · правило

Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)

yo	estoy averiguando
tú	estás averiguando
él / ella / usted	está averiguando
nosotros	estamos averiguando
vosotros	estáis averiguando
ellos / ustedes	están averiguando

Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».

La policía está averiguando qué pasó anoche.
Полиция выясняет, что произошло вчера вечером.

Настоящее длительное: другие глаголы · правило

Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)

yo	voy a averiguar
tú	vas a averiguar
él / ella / usted	va a averiguar
nosotros	vamos a averiguar
vosotros	vais a averiguar
ellos / ustedes	van a averiguar

Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».

Voy a averiguar a qué hora sale el último tren.
Я выясню, во сколько уходит последний поезд.

Ближайшее будущее: другие глаголы · правило

Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)

yo	he averiguado
tú	has averiguado
él / ella / usted	ha averiguado
nosotros	hemos averiguado
vosotros	habéis averiguado
ellos / ustedes	han averiguado

Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».

¿Has averiguado ya el precio de los billetes?
Ты уже узнал цену билетов?

Прошедшее, связанное с настоящим: другие глаголы · правило

Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)

yo	averigüé
tú	averiguaste
él / ella / usted	averiguó
nosotros	averiguamos
vosotros	averiguasteis
ellos / ustedes	averiguaron

Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».

Ayer Marta averiguó quién le había enviado las flores.
Вчера Марта выяснила, кто прислал ей цветы.

Прошедшее законченное: другие глаголы · правило

Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)

yo	averiguaba
tú	averiguabas
él / ella / usted	averiguaba
nosotros	averiguábamos
vosotros	averiguabais
ellos / ustedes	averiguaban

Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».

De pequeños, siempre averiguábamos dónde escondían los regalos.
В детстве мы всегда выясняли, где прячут подарки.

Прошедшее длительное: другие глаголы · правило

Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)

yo	había averiguado
tú	habías averiguado
él / ella / usted	había averiguado
nosotros	habíamos averiguado
vosotros	habíais averiguado
ellos / ustedes	habían averiguado

Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».

Cuando llamé al banco, mi mujer ya había averiguado cuál era el problema.
Когда я позвонил в банк, жена уже выяснила, в чём проблема.

Предпрошедшее: другие глаголы · правило

Будущее (futuro simple, B1)

yo	averiguaré
tú	averiguarás
él / ella / usted	averiguará
nosotros	averiguaremos
vosotros	averiguaréis
ellos / ustedes	averiguarán

Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».

Tarde o temprano averiguarán la verdad.
Рано или поздно они узнают правду.

Будущее: другие глаголы · правило

Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)

yo	habré averiguado
tú	habrás averiguado
él / ella / usted	habrá averiguado
nosotros	habremos averiguado
vosotros	habréis averiguado
ellos / ustedes	habrán averiguado

Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».

Para el lunes, los técnicos habrán averiguado la causa de la avería.
К понедельнику техники выяснят причину поломки.

Будущее завершённое: другие глаголы · правило

Условное (condicional simple, B1)

yo	averiguaría
tú	averiguarías
él / ella / usted	averiguaría
nosotros	averiguaríamos
vosotros	averiguaríais
ellos / ustedes	averiguarían

Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».

En tu lugar, averiguaría primero el horario del museo.
На твоём месте я бы сначала узнал часы работы музея.

Условное: другие глаголы · правило

Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)

yo	habría averiguado
tú	habrías averiguado
él / ella / usted	habría averiguado
nosotros	habríamos averiguado
vosotros	habríais averiguado
ellos / ustedes	habrían averiguado

Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».

Si me hubieras avisado, habría averiguado la dirección.
Если бы ты меня предупредил, я бы узнал адрес.

Условное прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)

yo	averigüe
tú	averigües
él / ella / usted	averigüe
nosotros	averigüemos
vosotros	averigüéis
ellos / ustedes	averigüen

Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».

Quiero que averigües cuánto cuesta el piso.
Я хочу, чтобы ты узнал, сколько стоит квартира.

Subjuntivo настоящее: другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)

yo	haya averiguado
tú	hayas averiguado
él / ella / usted	haya averiguado
nosotros	hayamos averiguado
vosotros	hayáis averiguado
ellos / ustedes	hayan averiguado

Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».

Me alegro de que hayáis averiguado lo que pasó.
Я рад, что вы выяснили, что произошло.

Subjuntivo прошедшее (perfecto): другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)

yo	averiguara
tú	averiguaras
él / ella / usted	averiguara
nosotros	averiguáramos
vosotros	averiguarais
ellos / ustedes	averiguaran

Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».

El jefe quería que averiguáramos el nombre del cliente.
Начальник хотел, чтобы мы узнали имя клиента.

Subjuntivo прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)

yo	hubiera averiguado
tú	hubieras averiguado
él / ella / usted	hubiera averiguado
nosotros	hubiéramos averiguado
vosotros	hubierais averiguado
ellos / ustedes	hubieran averiguado

Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».

Si hubieran averiguado el horario, no habrían perdido el autobús.
Если бы они узнали расписание, они бы не опоздали на автобус.

Subjuntivo предпрошедшее: другие глаголы · правило

Повелительное (imperativo afirmativo, A2)

tú	averigua
usted	averigüe
nosotros	averigüemos
vosotros	averiguad
ustedes	averigüen

Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».

Averigua si el restaurante abre los lunes.
Узнай, работает ли ресторан по понедельникам.

Повелительное: другие глаголы · правило

Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)

tú	no averigües
usted	no averigüe
nosotros	no averigüemos
vosotros	no averigüéis
ustedes	no averigüen

Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».

No averigües nada sobre la fiesta, es una sorpresa.
Ничего не выясняй про праздник, это сюрприз.

Повелительное с «не»: другие глаголы · правило

Где эти времена разобраны

Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
Pretérito indefinido: правильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять