Спряжение глагола retener

retener — удерживать. Неправильный глагол, уровень C1. как tener: retengo, retuve, retendré; повел.: retén.

Причастие: retenido · деепричастие (gerundio): reteniendo

Настоящее (presente, A1)

yo	retengo
tú	retienes
él / ella / usted	retiene
nosotros	retenemos
vosotros	retenéis
ellos / ustedes	retienen

Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».

Mi hijo retiene las fechas de historia con mucha facilidad.
Мой сын очень легко запоминает исторические даты.

Настоящее: другие глаголы · правило

Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)

yo	estoy reteniendo
tú	estás reteniendo
él / ella / usted	está reteniendo
nosotros	estamos reteniendo
vosotros	estáis reteniendo
ellos / ustedes	están reteniendo

Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».

La policía está reteniendo a dos sospechosos en comisaría.
Полиция держит в участке двух подозреваемых.

Настоящее длительное: другие глаголы · правило

Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)

yo	voy a retener
tú	vas a retener
él / ella / usted	va a retener
nosotros	vamos a retener
vosotros	vais a retener
ellos / ustedes	van a retener

Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».

Este tejido va a retener el calor toda la noche.
Эта ткань будет сохранять тепло всю ночь.

Ближайшее будущее: другие глаголы · правило

Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)

yo	he retenido
tú	has retenido
él / ella / usted	ha retenido
nosotros	hemos retenido
vosotros	habéis retenido
ellos / ustedes	han retenido

Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».

Esta mañana el cajero me ha retenido la tarjeta.
Сегодня утром банкомат забрал мою карту.

Прошедшее, связанное с настоящим: другие глаголы · правило

Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)

yo	retuve
tú	retuviste
él / ella / usted	retuvo
nosotros	retuvimos
vosotros	retuvisteis
ellos / ustedes	retuvieron

Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».

Ayer nos retuvieron dos horas en la frontera.
Вчера нас задержали на границе на два часа.

Прошедшее законченное: другие глаголы · правило

Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)

yo	retenía
tú	retenías
él / ella / usted	retenía
nosotros	reteníamos
vosotros	reteníais
ellos / ustedes	retenían

Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».

De joven, retenías los números de teléfono de memoria.
В молодости ты помнил телефонные номера наизусть.

Прошедшее длительное: другие глаголы · правило

Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)

yo	había retenido
tú	habías retenido
él / ella / usted	había retenido
nosotros	habíamos retenido
vosotros	habíais retenido
ellos / ustedes	habían retenido

Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».

Cuando llegamos al aeropuerto, ya habían retenido nuestras maletas.
Когда мы приехали в аэропорт, наши чемоданы уже задержали.

Предпрошедшее: другие глаголы · правило

Будущее (futuro simple, B1)

yo	retendré
tú	retendrás
él / ella / usted	retendrá
nosotros	retendremos
vosotros	retendréis
ellos / ustedes	retendrán

Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».

Esta crema retendrá la humedad de tu piel.
Этот крем будет удерживать влагу в твоей коже.

Будущее: другие глаголы · правило

Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)

yo	habré retenido
tú	habrás retenido
él / ella / usted	habrá retenido
nosotros	habremos retenido
vosotros	habréis retenido
ellos / ustedes	habrán retenido

Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».

Para el viernes, Hacienda habrá retenido parte de mi sueldo.
К пятнице налоговая удержит часть моей зарплаты.

Будущее завершённое: другие глаголы · правило

Условное (condicional simple, B1)

yo	retendría
tú	retendrías
él / ella / usted	retendría
nosotros	retendríamos
vosotros	retendríais
ellos / ustedes	retendrían

Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».

Una buena empresa retendría a sus mejores trabajadores.
Хорошая компания удержала бы своих лучших сотрудников.

Условное: другие глаголы · правило

Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)

yo	habría retenido
tú	habrías retenido
él / ella / usted	habría retenido
nosotros	habríamos retenido
vosotros	habríais retenido
ellos / ustedes	habrían retenido

Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».

Si le hubieran subido el sueldo, la empresa habría retenido a Laura.
Если бы Лауре повысили зарплату, компания бы её удержала.

Условное прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)

yo	retenga
tú	retengas
él / ella / usted	retenga
nosotros	retengamos
vosotros	retengáis
ellos / ustedes	retengan

Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».

Es importante que retengáis las palabras nuevas con ejemplos.
Важно, чтобы вы запоминали новые слова с примерами.

Subjuntivo настоящее: другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)

yo	haya retenido
tú	hayas retenido
él / ella / usted	haya retenido
nosotros	hayamos retenido
vosotros	hayáis retenido
ellos / ustedes	hayan retenido

Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».

Espero que no te hayan retenido mucho en la aduana.
Надеюсь, тебя недолго держали на таможне.

Subjuntivo прошедшее (perfecto): другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)

yo	retuviera
tú	retuvieras
él / ella / usted	retuviera
nosotros	retuviéramos
vosotros	retuvierais
ellos / ustedes	retuvieran

Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».

El entrenador quería que retuviéramos el balón hasta el final.
Тренер хотел, чтобы мы держали мяч до самого конца.

Subjuntivo прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)

yo	hubiera retenido
tú	hubieras retenido
él / ella / usted	hubiera retenido
nosotros	hubiéramos retenido
vosotros	hubierais retenido
ellos / ustedes	hubieran retenido

Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».

Si hubiera retenido su nombre, ahora podría saludarlo.
Если бы я запомнил его имя, сейчас я мог бы с ним поздороваться.

Subjuntivo предпрошедшее: другие глаголы · правило

Повелительное (imperativo afirmativo, A2)

tú	retén
usted	retenga
nosotros	retengamos
vosotros	retened
ustedes	retengan

Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».

Retén el aire unos segundos y luego suéltalo despacio.
Задержи дыхание на несколько секунд, а потом медленно выдохни.

Повелительное: другие глаголы · правило

Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)

tú	no retengas
usted	no retenga
nosotros	no retengamos
vosotros	no retengáis
ustedes	no retengan

Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».

No retengas al cliente más de lo necesario.
Не задерживай клиента дольше, чем нужно.

Повелительное с «не»: другие глаголы · правило

Где эти времена разобраны

Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
Pretérito indefinido: неправильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять