DragoRiseСпряжение глагола sacar
sacar — вынимать; получать (оценку, фото). Правильный глагол, уровень A2. c → qu перед e: saqué, saque.
Причастие: sacado · деепричастие (gerundio): sacando
Настоящее (presente, A1)
| yo | saco |
| tú | sacas |
| él / ella / usted | saca |
| nosotros | sacamos |
| vosotros | sacáis |
| ellos / ustedes | sacan |
Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».
Mi padre saca al perro todas las mañanas.
Мой отец выгуливает собаку каждое утро.
Мой отец выгуливает собаку каждое утро.
Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)
| yo | estoy sacando |
| tú | estás sacando |
| él / ella / usted | está sacando |
| nosotros | estamos sacando |
| vosotros | estáis sacando |
| ellos / ustedes | están sacando |
Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».
Espera, estoy sacando dinero del cajero.
Подожди, я снимаю деньги в банкомате.
Подожди, я снимаю деньги в банкомате.
Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)
| yo | voy a sacar |
| tú | vas a sacar |
| él / ella / usted | va a sacar |
| nosotros | vamos a sacar |
| vosotros | vais a sacar |
| ellos / ustedes | van a sacar |
Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».
¿Vais a sacar las entradas por internet?
Вы будете покупать билеты через интернет?
Вы будете покупать билеты через интернет?
Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)
| yo | he sacado |
| tú | has sacado |
| él / ella / usted | ha sacado |
| nosotros | hemos sacado |
| vosotros | habéis sacado |
| ellos / ustedes | han sacado |
Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».
Esta mañana he sacado la basura antes de salir.
Сегодня утром я вынес мусор перед выходом.
Сегодня утром я вынес мусор перед выходом.
Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)
| yo | saqué |
| tú | sacaste |
| él / ella / usted | sacó |
| nosotros | sacamos |
| vosotros | sacasteis |
| ellos / ustedes | sacaron |
Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».
El año pasado Lucía sacó el carné de conducir.
В прошлом году Лусия получила водительские права.
В прошлом году Лусия получила водительские права.
Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)
| yo | sacaba |
| tú | sacabas |
| él / ella / usted | sacaba |
| nosotros | sacábamos |
| vosotros | sacabais |
| ellos / ustedes | sacaban |
Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».
De pequeño, siempre sacaba buenas notas en matemáticas.
В детстве я всегда получал хорошие оценки по математике.
В детстве я всегда получал хорошие оценки по математике.
Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)
| yo | había sacado |
| tú | habías sacado |
| él / ella / usted | había sacado |
| nosotros | habíamos sacado |
| vosotros | habíais sacado |
| ellos / ustedes | habían sacado |
Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».
Cuando llegamos al cine, Pablo ya había sacado las entradas.
Когда мы пришли в кино, Пабло уже купил билеты.
Когда мы пришли в кино, Пабло уже купил билеты.
Будущее (futuro simple, B1)
| yo | sacaré |
| tú | sacarás |
| él / ella / usted | sacará |
| nosotros | sacaremos |
| vosotros | sacaréis |
| ellos / ustedes | sacarán |
Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».
Mañana sacaremos muchas fotos en la boda.
Завтра мы сделаем много фотографий на свадьбе.
Завтра мы сделаем много фотографий на свадьбе.
Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)
| yo | habré sacado |
| tú | habrás sacado |
| él / ella / usted | habrá sacado |
| nosotros | habremos sacado |
| vosotros | habréis sacado |
| ellos / ustedes | habrán sacado |
Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».
Para el viernes habrás sacado todas tus cosas del piso.
К пятнице ты уже вывезешь все свои вещи из квартиры.
К пятнице ты уже вывезешь все свои вещи из квартиры.
Условное (condicional simple, B1)
| yo | sacaría |
| tú | sacarías |
| él / ella / usted | sacaría |
| nosotros | sacaríamos |
| vosotros | sacaríais |
| ellos / ustedes | sacarían |
Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».
Yo en tu lugar sacaría el billete hoy mismo.
На твоём месте я бы купил билет прямо сегодня.
На твоём месте я бы купил билет прямо сегодня.
Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)
| yo | habría sacado |
| tú | habrías sacado |
| él / ella / usted | habría sacado |
| nosotros | habríamos sacado |
| vosotros | habríais sacado |
| ellos / ustedes | habrían sacado |
Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».
Si hubiera estudiado más, habría sacado mejor nota.
Если бы я больше занимался, я бы получил оценку получше.
Если бы я больше занимался, я бы получил оценку получше.
Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)
| yo | saque |
| tú | saques |
| él / ella / usted | saque |
| nosotros | saquemos |
| vosotros | saquéis |
| ellos / ustedes | saquen |
Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».
Quiero que saques la ropa de la lavadora.
Я хочу, чтобы ты достал бельё из стиральной машины.
Я хочу, чтобы ты достал бельё из стиральной машины.
Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)
| yo | haya sacado |
| tú | hayas sacado |
| él / ella / usted | haya sacado |
| nosotros | hayamos sacado |
| vosotros | hayáis sacado |
| ellos / ustedes | hayan sacado |
Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».
Me alegro de que hayáis sacado un notable.
Я рад, что вы получили «хорошо».
Я рад, что вы получили «хорошо».
Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)
| yo | sacara |
| tú | sacaras |
| él / ella / usted | sacara |
| nosotros | sacáramos |
| vosotros | sacarais |
| ellos / ustedes | sacaran |
Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».
Mi madre quería que sacáramos al perro antes de cenar.
Мама хотела, чтобы мы погуляли с собакой перед ужином.
Мама хотела, чтобы мы погуляли с собакой перед ужином.
Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)
| yo | hubiera sacado |
| tú | hubieras sacado |
| él / ella / usted | hubiera sacado |
| nosotros | hubiéramos sacado |
| vosotros | hubierais sacado |
| ellos / ustedes | hubieran sacado |
Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».
Si hubieras sacado el paraguas, no te habrías mojado.
Если бы ты взял зонт, ты бы не промок.
Если бы ты взял зонт, ты бы не промок.
Повелительное (imperativo afirmativo, A2)
| tú | saca |
| usted | saque |
| nosotros | saquemos |
| vosotros | sacad |
| ustedes | saquen |
Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».
Saca la basura cuando bajes, por favor.
Вынеси мусор, когда будешь спускаться, пожалуйста.
Вынеси мусор, когда будешь спускаться, пожалуйста.
Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)
| tú | no saques |
| usted | no saque |
| nosotros | no saquemos |
| vosotros | no saquéis |
| ustedes | no saquen |
Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».
No saques el móvil durante el examen.
Не доставай телефон во время экзамена.
Не доставай телефон во время экзамена.
Примеры с глаголом sacar
El verano pasado, en Perú, saqué muchas fotos.
Прошлым летом в Перу я сделал много фотографий.
Прошлым летом в Перу я сделал много фотографий.
Si tuviera un perro, lo sacaría a pasear todas las mañanas.
Если бы у меня была собака, я бы выводил её гулять каждое утро.
Если бы у меня была собака, я бы выводил её гулять каждое утро.
El agua está fría: la saqué de la nevera.
Вода холодная: я достал её из холодильника.
Вода холодная: я достал её из холодильника.
¿Te dolió mucho cuando te sacaron la muela?
Тебе было очень больно, когда тебе удалили зуб?
Тебе было очень больно, когда тебе удалили зуб?
Señor, no saque la tarjeta hasta que aparezca el mensaje.
Сеньор, не вынимайте карту, пока не появится сообщение.
Сеньор, не вынимайте карту, пока не появится сообщение.
Quien saque el móvil en clase se quedará sin recreo.
Кто достанет телефон на уроке, останется без перемены.
Кто достанет телефон на уроке, останется без перемены.
El profesor nos permite usar el diccionario con tal de que no saquemos el móvil.
Преподаватель разрешает нам пользоваться словарём при условии, что мы не будем доставать телефон.
Преподаватель разрешает нам пользоваться словарём при условии, что мы не будем доставать телефон.
Puedes quedarte con el perro siempre y cuando lo saques a pasear dos veces al día.
Можешь оставить собаку у себя при условии, что будешь выгуливать её два раза в день.
Можешь оставить собаку у себя при условии, что будешь выгуливать её два раза в день.
Где эти времена разобраны
- Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
- Pretérito indefinido: правильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
- Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
- Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
- Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
- Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
- Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
- Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять
Тест: формы глагола sacar
Похожие глаголы
resultar (оказываться) · revisar (проверять) · robar (красть) · saltar (прыгать) · saludar (здороваться) · salvar (спасать) · secar (сушить) · señalar (указывать) · separar (разделять) · significar (означать)