Спряжение глагола surgir

surgir — возникать. Правильный глагол, уровень B2. g → j перед a, o: surja.

Причастие: surgido · деепричастие (gerundio): surgiendo

Настоящее (presente, A1)

yo	surjo
tú	surges
él / ella / usted	surge
nosotros	surgimos
vosotros	surgís
ellos / ustedes	surgen

Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».

Siempre surgen problemas el último día.
В последний день всегда возникают проблемы.

Настоящее: другие глаголы · правило

Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)

yo	estoy surgiendo
tú	estás surgiendo
él / ella / usted	está surgiendo
nosotros	estamos surgiendo
vosotros	estáis surgiendo
ellos / ustedes	están surgiendo

Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».

Están surgiendo nuevas tiendas en el barrio.
В районе появляются новые магазины.

Настоящее длительное: другие глаголы · правило

Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)

yo	voy a surgir
tú	vas a surgir
él / ella / usted	va a surgir
nosotros	vamos a surgir
vosotros	vais a surgir
ellos / ustedes	van a surgir

Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».

Seguro que van a surgir dudas durante el curso.
Наверняка во время курса появятся вопросы.

Ближайшее будущее: другие глаголы · правило

Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)

yo	he surgido
tú	has surgido
él / ella / usted	ha surgido
nosotros	hemos surgido
vosotros	habéis surgido
ellos / ustedes	han surgido

Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».

Me ha surgido un imprevisto y no puedo ir.
У меня возникли непредвиденные обстоятельства, и я не смогу прийти.

Прошедшее, связанное с настоящим: другие глаголы · правило

Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)

yo	surgí
tú	surgiste
él / ella / usted	surgió
nosotros	surgimos
vosotros	surgisteis
ellos / ustedes	surgieron

Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».

La idea surgió ayer durante la comida.
Идея появилась вчера за обедом.

Прошедшее законченное: другие глаголы · правило

Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)

yo	surgía
tú	surgías
él / ella / usted	surgía
nosotros	surgíamos
vosotros	surgíais
ellos / ustedes	surgían

Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».

Antes surgían conflictos entre los vecinos por el aparcamiento.
Раньше между соседями возникали конфликты из-за парковки.

Прошедшее длительное: другие глаголы · правило

Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)

yo	había surgido
tú	habías surgido
él / ella / usted	había surgido
nosotros	habíamos surgido
vosotros	habíais surgido
ellos / ustedes	habían surgido

Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».

Cuando empezó la reunión, ya habían surgido varias preguntas.
Когда началось совещание, уже возникло несколько вопросов.

Предпрошедшее: другие глаголы · правило

Будущее (futuro simple, B1)

yo	surgiré
tú	surgirás
él / ella / usted	surgirá
nosotros	surgiremos
vosotros	surgiréis
ellos / ustedes	surgirán

Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».

Si cambiamos el plan, surgirán otros problemas.
Если мы изменим план, возникнут другие проблемы.

Будущее: другие глаголы · правило

Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)

yo	habré surgido
tú	habrás surgido
él / ella / usted	habrá surgido
nosotros	habremos surgido
vosotros	habréis surgido
ellos / ustedes	habrán surgido

Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».

Para el lunes habrán surgido nuevas ofertas de trabajo.
К понедельнику уже появятся новые предложения о работе.

Будущее завершённое: другие глаголы · правило

Условное (condicional simple, B1)

yo	surgiría
tú	surgirías
él / ella / usted	surgiría
nosotros	surgiríamos
vosotros	surgiríais
ellos / ustedes	surgirían

Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».

Sin esa ayuda, surgirían muchas dificultades.
Без этой помощи возникло бы много трудностей.

Условное: другие глаголы · правило

Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)

yo	habría surgido
tú	habrías surgido
él / ella / usted	habría surgido
nosotros	habríamos surgido
vosotros	habríais surgido
ellos / ustedes	habrían surgido

Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».

Si hubiéramos hablado antes, no habría surgido ese malentendido.
Если бы мы поговорили раньше, этого недоразумения бы не возникло.

Условное прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)

yo	surja
tú	surjas
él / ella / usted	surja
nosotros	surjamos
vosotros	surjáis
ellos / ustedes	surjan

Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».

Cuando surja una oportunidad, avísame.
Когда появится возможность, сообщи мне.

Subjuntivo настоящее: другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)

yo	haya surgido
tú	hayas surgido
él / ella / usted	haya surgido
nosotros	hayamos surgido
vosotros	hayáis surgido
ellos / ustedes	hayan surgido

Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».

Me alegro de que haya surgido esta oportunidad para ti.
Я рад, что у тебя появилась эта возможность.

Subjuntivo прошедшее (perfecto): другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)

yo	surgiera
tú	surgieras
él / ella / usted	surgiera
nosotros	surgiéramos
vosotros	surgierais
ellos / ustedes	surgieran

Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».

Si surgiera algún problema, llama a este número.
Если возникнет какая-нибудь проблема, звони по этому номеру.

Subjuntivo прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)

yo	hubiera surgido
tú	hubieras surgido
él / ella / usted	hubiera surgido
nosotros	hubiéramos surgido
vosotros	hubierais surgido
ellos / ustedes	hubieran surgido

Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».

Si no hubiera surgido la huelga, habríamos llegado a tiempo.
Если бы не началась забастовка, мы бы приехали вовремя.

Subjuntivo предпрошедшее: другие глаголы · правило

Повелительное (imperativo afirmativo, A2)

tú	surge
usted	surja
nosotros	surjamos
vosotros	surgid
ustedes	surjan

Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».

Повелительное: другие глаголы · правило

Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)

tú	no surjas
usted	no surja
nosotros	no surjamos
vosotros	no surjáis
ustedes	no surjan

Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».

Повелительное с «не»: другие глаголы · правило

Примеры с глаголом surgir

A menos que te surja un plan mejor, ven a cenar con nosotros.
Если только у тебя не появятся планы поинтереснее, приходи к нам ужинать.

Cuando surgieron los problemas, el socio se lavó las manos.
Когда начались проблемы, компаньон умыл руки.

Где эти времена разобраны

Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
Pretérito indefinido: правильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять