Спряжение глагола tardar

tardar — задерживаться; занимать (время). Правильный глагол, уровень A2.

Причастие: tardado · деепричастие (gerundio): tardando

Настоящее (presente, A1)

yo	tardo
tú	tardas
él / ella / usted	tarda
nosotros	tardamos
vosotros	tardáis
ellos / ustedes	tardan

Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».

El autobús tarda veinte minutos en llegar al centro.
Автобус идёт до центра двадцать минут.

Настоящее: другие глаголы · правило

Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)

yo	estoy tardando
tú	estás tardando
él / ella / usted	está tardando
nosotros	estamos tardando
vosotros	estáis tardando
ellos / ustedes	están tardando

Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».

Estás tardando mucho en el baño.
Ты что-то очень долго в ванной.

Настоящее длительное: другие глаголы · правило

Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)

yo	voy a tardar
tú	vas a tardar
él / ella / usted	va a tardar
nosotros	vamos a tardar
vosotros	vais a tardar
ellos / ustedes	van a tardar

Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».

¿Cuánto vas a tardar en arreglarte?
Сколько ты будешь собираться?

Ближайшее будущее: другие глаголы · правило

Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)

yo	he tardado
tú	has tardado
él / ella / usted	ha tardado
nosotros	hemos tardado
vosotros	habéis tardado
ellos / ustedes	han tardado

Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».

Hoy he tardado una hora en llegar al trabajo.
Сегодня я добирался до работы целый час.

Прошедшее, связанное с настоящим: другие глаголы · правило

Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)

yo	tardé
tú	tardaste
él / ella / usted	tardó
nosotros	tardamos
vosotros	tardasteis
ellos / ustedes	tardaron

Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».

Ayer tardamos tres horas en hacer la mudanza.
Вчера переезд занял у нас три часа.

Прошедшее законченное: другие глаголы · правило

Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)

yo	tardaba
tú	tardabas
él / ella / usted	tardaba
nosotros	tardábamos
vosotros	tardabais
ellos / ustedes	tardaban

Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».

De niña, tardaba mucho en dormirme.
В детстве я долго не могла заснуть.

Прошедшее длительное: другие глаголы · правило

Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)

yo	había tardado
tú	habías tardado
él / ella / usted	había tardado
nosotros	habíamos tardado
vosotros	habíais tardado
ellos / ustedes	habían tardado

Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».

Ana se enfadó porque el taxi había tardado mucho en venir.
Ана рассердилась, потому что такси долго не приезжало.

Предпрошедшее: другие глаголы · правило

Будущее (futuro simple, B1)

yo	tardaré
tú	tardarás
él / ella / usted	tardará
nosotros	tardaremos
vosotros	tardaréis
ellos / ustedes	tardarán

Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».

El paquete tardará dos días en llegar.
Посылка будет идти два дня.

Будущее: другие глаголы · правило

Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)

yo	habré tardado
tú	habrás tardado
él / ella / usted	habrá tardado
nosotros	habremos tardado
vosotros	habréis tardado
ellos / ustedes	habrán tardado

Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».

Seguro que habrán tardado por la lluvia.
Наверное, они задержались из-за дождя.

Будущее завершённое: другие глаголы · правило

Условное (condicional simple, B1)

yo	tardaría
tú	tardarías
él / ella / usted	tardaría
nosotros	tardaríamos
vosotros	tardaríais
ellos / ustedes	tardarían

Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».

En tren tardaríais menos que en coche.
На поезде вы бы доехали быстрее, чем на машине.

Условное: другие глаголы · правило

Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)

yo	habría tardado
tú	habrías tardado
él / ella / usted	habría tardado
nosotros	habríamos tardado
vosotros	habríais tardado
ellos / ustedes	habrían tardado

Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».

Si hubiera ido en metro, habría tardado menos.
Если бы я поехал на метро, я бы добрался быстрее.

Условное прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)

yo	tarde
tú	tardes
él / ella / usted	tarde
nosotros	tardemos
vosotros	tardéis
ellos / ustedes	tarden

Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».

Espero que el médico no tarde mucho.
Надеюсь, врач не заставит себя долго ждать.

Subjuntivo настоящее: другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)

yo	haya tardado
tú	hayas tardado
él / ella / usted	haya tardado
nosotros	hayamos tardado
vosotros	hayáis tardado
ellos / ustedes	hayan tardado

Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».

Siento que hayas tardado tanto en encontrar la casa.
Мне жаль, что ты так долго искал дом.

Subjuntivo прошедшее (perfecto): другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)

yo	tardara
tú	tardaras
él / ella / usted	tardara
nosotros	tardáramos
vosotros	tardarais
ellos / ustedes	tardaran

Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».

Me molestó que tardaran tanto en contestar.
Меня раздражало, что они так долго не отвечали.

Subjuntivo прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)

yo	hubiera tardado
tú	hubieras tardado
él / ella / usted	hubiera tardado
nosotros	hubiéramos tardado
vosotros	hubierais tardado
ellos / ustedes	hubieran tardado

Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».

Si hubieras tardado un minuto más, habrías perdido el tren.
Если бы ты задержался ещё на минуту, ты бы опоздал на поезд.

Subjuntivo предпрошедшее: другие глаголы · правило

Повелительное (imperativo afirmativo, A2)

tú	tarda
usted	tarde
nosotros	tardemos
vosotros	tardad
ustedes	tarden

Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».

Повелительное: другие глаголы · правило

Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)

tú	no tardes
usted	no tarde
nosotros	no tardemos
vosotros	no tardéis
ustedes	no tarden

Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».

Повелительное с «не»: другие глаголы · правило

Примеры с глаголом tardar

Siempre tengo mucha hambre por la tarde.
Днём я всегда очень хочу есть.

El tren siempre llega tarde.
Поезд всегда опаздывает.

Por la tarde Laura descansa en el sofá.
Днём Лаура отдыхает на диване.

Normalmente mi familia cena tarde.
Обычно моя семья ужинает поздно.

A mis abuelos les gustan las tardes tranquilas en casa.
Моим бабушке и дедушке нравятся спокойные вечера дома.

A Carmen le gusta pasear con el perro por la tarde.
Кармен нравится гулять с собакой вечером.

Los fines de semana mis padres duermen hasta tarde.
По выходным мои родители спят допоздна.

A veces perdemos el autobús porque salimos tarde.
Иногда мы опаздываем на автобус, потому что поздно выходим.

Где эти времена разобраны

Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
Pretérito indefinido: правильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять