Спряжение глагола contener

contener — содержать (в себе). Неправильный глагол, уровень B2. как tener: contengo, contuve, contendré; повел.: contén.

Причастие: contenido · деепричастие (gerundio): conteniendo

Настоящее (presente, A1)

yo	contengo
tú	contienes
él / ella / usted	contiene
nosotros	contenemos
vosotros	contenéis
ellos / ustedes	contienen

Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».

Este zumo no contiene azúcar.
В этом соке нет сахара.

Настоящее: другие глаголы · правило

Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)

yo	estoy conteniendo
tú	estás conteniendo
él / ella / usted	está conteniendo
nosotros	estamos conteniendo
vosotros	estáis conteniendo
ellos / ustedes	están conteniendo

Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».

Настоящее длительное: другие глаголы · правило

Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)

yo	voy a contener
tú	vas a contener
él / ella / usted	va a contener
nosotros	vamos a contener
vosotros	vais a contener
ellos / ustedes	van a contener

Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».

El nuevo libro va a contener ejercicios con soluciones.
В новой книге будут упражнения с ответами.

Ближайшее будущее: другие глаголы · правило

Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)

yo	he contenido
tú	has contenido
él / ella / usted	ha contenido
nosotros	hemos contenido
vosotros	habéis contenido
ellos / ustedes	han contenido

Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».

Hoy los bomberos han contenido el fuego en dos horas.
Сегодня пожарные за два часа сдержали огонь.

Прошедшее, связанное с настоящим: другие глаголы · правило

Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)

yo	contuve
tú	contuviste
él / ella / usted	contuvo
nosotros	contuvimos
vosotros	contuvisteis
ellos / ustedes	contuvieron

Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».

En el entierro, Ana no contuvo las lágrimas.
На похоронах Ана не сдержала слёз.

Прошедшее законченное: другие глаголы · правило

Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)

yo	contenía
tú	contenías
él / ella / usted	contenía
nosotros	conteníamos
vosotros	conteníais
ellos / ustedes	contenían

Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».

Antes la caja contenía fotos de mis abuelos.
Раньше в коробке лежали фотографии моих бабушки и дедушки.

Прошедшее длительное: другие глаголы · правило

Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)

yo	había contenido
tú	habías contenido
él / ella / usted	había contenido
nosotros	habíamos contenido
vosotros	habíais contenido
ellos / ustedes	habían contenido

Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».

Cuando llegó la policía, los vecinos ya habían contenido el incendio.
Когда приехала полиция, соседи уже сдержали пожар.

Предпрошедшее: другие глаголы · правило

Будущее (futuro simple, B1)

yo	contendré
tú	contendrás
él / ella / usted	contendrá
nosotros	contendremos
vosotros	contendréis
ellos / ustedes	contendrán

Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».

El paquete contendrá las instrucciones en español.
В посылке будет инструкция на испанском.

Будущее: другие глаголы · правило

Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)

yo	habré contenido
tú	habrás contenido
él / ella / usted	habrá contenido
nosotros	habremos contenido
vosotros	habréis contenido
ellos / ustedes	habrán contenido

Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».

Para la noche los bomberos habrán contenido el incendio.
К вечеру пожарные уже локализуют пожар.

Будущее завершённое: другие глаголы · правило

Условное (condicional simple, B1)

yo	contendría
tú	contendrías
él / ella / usted	contendría
nosotros	contendríamos
vosotros	contendríais
ellos / ustedes	contendrían

Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».

Yo no contendría la risa en una situación así.
Я бы не удержался от смеха в такой ситуации.

Условное: другие глаголы · правило

Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)

yo	habría contenido
tú	habrías contenido
él / ella / usted	habría contenido
nosotros	habríamos contenido
vosotros	habríais contenido
ellos / ustedes	habrían contenido

Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».

Si hubiera estado más tranquilo, habría contenido mi enfado.
Если бы я был спокойнее, я бы сдержал свой гнев.

Условное прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)

yo	contenga
tú	contengas
él / ella / usted	contenga
nosotros	contengamos
vosotros	contengáis
ellos / ustedes	contengan

Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».

Es importante que la comida del bebé no contenga sal.
Важно, чтобы в еде малыша не было соли.

Subjuntivo настоящее: другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)

yo	haya contenido
tú	hayas contenido
él / ella / usted	haya contenido
nosotros	hayamos contenido
vosotros	hayáis contenido
ellos / ustedes	hayan contenido

Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».

Espero que hayas contenido los nervios durante la entrevista.
Надеюсь, ты сдержал волнение на собеседовании.

Subjuntivo прошедшее (perfecto): другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)

yo	contuviera
tú	contuvieras
él / ella / usted	contuviera
nosotros	contuviéramos
vosotros	contuvierais
ellos / ustedes	contuvieran

Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».

Buscábamos un champú que no contuviera perfume.
Мы искали шампунь без отдушки.

Subjuntivo прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)

yo	hubiera contenido
tú	hubieras contenido
él / ella / usted	hubiera contenido
nosotros	hubiéramos contenido
vosotros	hubierais contenido
ellos / ustedes	hubieran contenido

Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».

Si te hubieras contenido, no habrías dicho esas cosas.
Если бы ты сдержался, ты бы не наговорил такого.

Subjuntivo предпрошедшее: другие глаголы · правило

Повелительное (imperativo afirmativo, A2)

tú	contén
usted	contenga
nosotros	contengamos
vosotros	contened
ustedes	contengan

Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».

Contén la respiración unos segundos bajo el agua.
Задержи дыхание на несколько секунд под водой.

Повелительное: другие глаголы · правило

Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)

tú	no contengas
usted	no contenga
nosotros	no contengamos
vosotros	no contengáis
ustedes	no contengan

Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».

No contengas las lágrimas, llorar te hará bien.
Не сдерживай слёз, тебе станет легче, если поплачешь.

Повелительное с «не»: другие глаголы · правило

Где эти времена разобраны

Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
Pretérito indefinido: неправильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять