Спряжение глагола crecer

crecer — расти. Неправильный глагол, уровень B1. yo: crezco; subj.: crezca.

Причастие: crecido · деепричастие (gerundio): creciendo

Настоящее (presente, A1)

yo	crezco
tú	creces
él / ella / usted	crece
nosotros	crecemos
vosotros	crecéis
ellos / ustedes	crecen

Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».

Los niños crecen muy rápido.
Дети очень быстро растут.

Настоящее: другие глаголы · правило

Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)

yo	estoy creciendo
tú	estás creciendo
él / ella / usted	está creciendo
nosotros	estamos creciendo
vosotros	estáis creciendo
ellos / ustedes	están creciendo

Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».

La ciudad está creciendo hacia el norte.
Город сейчас разрастается на север.

Настоящее длительное: другие глаголы · правило

Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)

yo	voy a crecer
tú	vas a crecer
él / ella / usted	va a crecer
nosotros	vamos a crecer
vosotros	vais a crecer
ellos / ustedes	van a crecer

Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».

Este árbol va a crecer mucho en pocos años.
Это дерево сильно вырастет за несколько лет.

Ближайшее будущее: другие глаголы · правило

Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)

yo	he crecido
tú	has crecido
él / ella / usted	ha crecido
nosotros	hemos crecido
vosotros	habéis crecido
ellos / ustedes	han crecido

Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».

¡Cuánto has crecido este verano!
Как ты вырос за это лето!

Прошедшее, связанное с настоящим: другие глаголы · правило

Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)

yo	crecí
tú	creciste
él / ella / usted	creció
nosotros	crecimos
vosotros	crecisteis
ellos / ustedes	crecieron

Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».

Crecí en un pueblo pequeño de Asturias.
Я вырос в маленькой деревне в Астурии.

Прошедшее законченное: другие глаголы · правило

Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)

yo	crecía
tú	crecías
él / ella / usted	crecía
nosotros	crecíamos
vosotros	crecíais
ellos / ustedes	crecían

Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».

Antes en este jardín crecían rosas.
Раньше в этом саду росли розы.

Прошедшее длительное: другие глаголы · правило

Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)

yo	había crecido
tú	habías crecido
él / ella / usted	había crecido
nosotros	habíamos crecido
vosotros	habíais crecido
ellos / ustedes	habían crecido

Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».

Cuando volví a ver a mi sobrino, había crecido muchísimo.
Когда я снова увидел племянника, он уже очень вырос.

Предпрошедшее: другие глаголы · правило

Будущее (futuro simple, B1)

yo	creceré
tú	crecerás
él / ella / usted	crecerá
nosotros	creceremos
vosotros	creceréis
ellos / ustedes	crecerán

Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».

El turismo crecerá el próximo año.
В следующем году туризм вырастет.

Будущее: другие глаголы · правило

Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)

yo	habré crecido
tú	habrás crecido
él / ella / usted	habrá crecido
nosotros	habremos crecido
vosotros	habréis crecido
ellos / ustedes	habrán crecido

Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».

Para el verano, las plantas habrán crecido bastante.
К лету растения уже прилично подрастут.

Будущее завершённое: другие глаголы · правило

Условное (condicional simple, B1)

yo	crecería
tú	crecerías
él / ella / usted	crecería
nosotros	creceríamos
vosotros	creceríais
ellos / ustedes	crecerían

Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».

Con más sol, los tomates crecerían mejor.
Будь больше солнца, помидоры росли бы лучше.

Условное: другие глаголы · правило

Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)

yo	habría crecido
tú	habrías crecido
él / ella / usted	habría crecido
nosotros	habríamos crecido
vosotros	habríais crecido
ellos / ustedes	habrían crecido

Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».

Si la hubieras regado, la planta habría crecido.
Если бы ты его поливал, растение бы выросло.

Условное прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)

yo	crezca
tú	crezcas
él / ella / usted	crezca
nosotros	crezcamos
vosotros	crezcáis
ellos / ustedes	crezcan

Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».

Queremos que nuestros hijos crezcan felices.
Мы хотим, чтобы наши дети росли счастливыми.

Subjuntivo настоящее: другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)

yo	haya crecido
tú	hayas crecido
él / ella / usted	haya crecido
nosotros	hayamos crecido
vosotros	hayáis crecido
ellos / ustedes	hayan crecido

Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».

Me alegro de que la empresa haya crecido tanto.
Я рад, что компания так выросла.

Subjuntivo прошедшее (perfecto): другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)

yo	creciera
tú	crecieras
él / ella / usted	creciera
nosotros	creciéramos
vosotros	crecierais
ellos / ustedes	crecieran

Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».

Mis padres querían que creciera cerca del mar.
Родители хотели, чтобы я рос у моря.

Subjuntivo прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)

yo	hubiera crecido
tú	hubieras crecido
él / ella / usted	hubiera crecido
nosotros	hubiéramos crecido
vosotros	hubierais crecido
ellos / ustedes	hubieran crecido

Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».

Si hubiéramos crecido en Madrid, hablaríamos de otra forma.
Если бы мы выросли в Мадриде, мы бы говорили по-другому.

Subjuntivo предпрошедшее: другие глаголы · правило

Повелительное (imperativo afirmativo, A2)

tú	crece
usted	crezca
nosotros	crezcamos
vosotros	creced
ustedes	crezcan

Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».

Crece, aprende y sé feliz, hijo mío.
Расти, учись и будь счастлив, сынок.

Повелительное: другие глаголы · правило

Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)

tú	no crezcas
usted	no crezca
nosotros	no crezcamos
vosotros	no crezcáis
ustedes	no crezcan

Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».

No crezcas tan deprisa, pequeño.
Не расти так быстро, малыш.

Повелительное с «не»: другие глаголы · правило

Примеры с глаголом crecer

Cuando los niños crezcan, tendremos más tiempo libre.
Когда дети вырастут, у нас будет больше свободного времени.

¡Qué rápido crecen! Tu hijo ya es más alto que tú.
Как быстро они растут! Твой сын уже выше тебя.

Riego las plantas para que crezcan.
Я поливаю растения, чтобы они росли.

Los ingresos crecieron; los gastos, en cambio, se mantuvieron estables.
Доходы выросли, а вот расходы остались на прежнем уровне.

El barrio en el que crecí ha cambiado mucho.
Район, в котором я вырос, сильно изменился.

El problema crecía cada día, así que decidimos cortar por lo sano.
Проблема росла с каждым днём, поэтому мы решили принять решительные меры.

Где эти времена разобраны

Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
Pretérito indefinido: неправильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять