Спряжение глагола parecer

parecer — казаться. Неправильный глагол, уровень B1. yo: parezco; subj.: parezca.

Причастие: parecido · деепричастие (gerundio): pareciendo

Настоящее (presente, A1)

yo	parezco
tú	pareces
él / ella / usted	parece
nosotros	parecemos
vosotros	parecéis
ellos / ustedes	parecen

Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».

Pareces cansado, ¿has dormido bien?
Ты выглядишь усталым, ты хорошо спал?

Настоящее: другие глаголы · правило

Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)

yo	estoy pareciendo
tú	estás pareciendo
él / ella / usted	está pareciendo
nosotros	estamos pareciendo
vosotros	estáis pareciendo
ellos / ustedes	están pareciendo

Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».

Настоящее длительное: другие глаголы · правило

Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)

yo	voy a parecer
tú	vas a parecer
él / ella / usted	va a parecer
nosotros	vamos a parecer
vosotros	vais a parecer
ellos / ustedes	van a parecer

Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».

Con ese traje vas a parecer un actor de cine.
В этом костюме ты будешь похож на киноактёра.

Ближайшее будущее: другие глаголы · правило

Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)

yo	he parecido
tú	has parecido
él / ella / usted	ha parecido
nosotros	hemos parecido
vosotros	habéis parecido
ellos / ustedes	han parecido

Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».

La clase de hoy me ha parecido muy interesante.
Сегодняшний урок показался мне очень интересным.

Прошедшее, связанное с настоящим: другие глаголы · правило

Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)

yo	parecí
tú	pareciste
él / ella / usted	pareció
nosotros	parecimos
vosotros	parecisteis
ellos / ustedes	parecieron

Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».

Ayer la película nos pareció aburrida.
Вчера фильм показался нам скучным.

Прошедшее законченное: другие глаголы · правило

Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)

yo	parecía
tú	parecías
él / ella / usted	parecía
nosotros	parecíamos
vosotros	parecíais
ellos / ustedes	parecían

Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».

De niña, la casa de mis abuelos me parecía enorme.
В детстве дом бабушки и дедушки казался мне огромным.

Прошедшее длительное: другие глаголы · правило

Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)

yo	había parecido
tú	habías parecido
él / ella / usted	había parecido
nosotros	habíamos parecido
vosotros	habíais parecido
ellos / ustedes	habían parecido

Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».

Al verlo de cerca, entendí por qué me había parecido raro.
Увидев его вблизи, я понял, почему он показался мне странным.

Предпрошедшее: другие глаголы · правило

Будущее (futuro simple, B1)

yo	pareceré
tú	parecerás
él / ella / usted	parecerá
nosotros	pareceremos
vosotros	pareceréis
ellos / ustedes	parecerán

Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».

Te parecerá extraño, pero me gusta la lluvia.
Тебе это покажется странным, но я люблю дождь.

Будущее: другие глаголы · правило

Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)

yo	habré parecido
tú	habrás parecido
él / ella / usted	habrá parecido
nosotros	habremos parecido
vosotros	habréis parecido
ellos / ustedes	habrán parecido

Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».

Seguro que el examen les habrá parecido fácil.
Наверняка экзамен показался им лёгким.

Будущее завершённое: другие глаголы · правило

Условное (condicional simple, B1)

yo	parecería
tú	parecerías
él / ella / usted	parecería
nosotros	pareceríamos
vosotros	pareceríais
ellos / ustedes	parecerían

Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».

¿Te parecería bien quedar el sábado?
Ты не против встретиться в субботу?

Условное: другие глаголы · правило

Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)

yo	habría parecido
tú	habrías parecido
él / ella / usted	habría parecido
nosotros	habríamos parecido
vosotros	habríais parecido
ellos / ustedes	habrían parecido

Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».

Si lo hubieras probado, te habría parecido delicioso.
Если бы ты попробовал, тебе бы это показалось очень вкусным.

Условное прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)

yo	parezca
tú	parezcas
él / ella / usted	parezca
nosotros	parezcamos
vosotros	parezcáis
ellos / ustedes	parezcan

Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».

No quiero que parezcamos maleducados.
Я не хочу, чтобы мы показались невоспитанными.

Subjuntivo настоящее: другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)

yo	haya parecido
tú	hayas parecido
él / ella / usted	haya parecido
nosotros	hayamos parecido
vosotros	hayáis parecido
ellos / ustedes	hayan parecido

Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».

Me alegro de que os haya parecido bien la idea.
Я рад, что идея вам понравилась.

Subjuntivo прошедшее (perfecto): другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)

yo	pareciera
tú	parecieras
él / ella / usted	pareciera
nosotros	pareciéramos
vosotros	parecierais
ellos / ustedes	parecieran

Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».

Quería que el piso pareciera más grande.
Я хотел, чтобы квартира казалась больше.

Subjuntivo прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)

yo	hubiera parecido
tú	hubieras parecido
él / ella / usted	hubiera parecido
nosotros	hubiéramos parecido
vosotros	hubierais parecido
ellos / ustedes	hubieran parecido

Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».

Si te hubiera parecido mal, me lo habrías dicho.
Если бы тебе это не понравилось, ты бы мне сказал.

Subjuntivo предпрошедшее: другие глаголы · правило

Повелительное (imperativo afirmativo, A2)

tú	parece
usted	parezca
nosotros	parezcamos
vosotros	pareced
ustedes	parezcan

Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».

Повелительное: другие глаголы · правило

Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)

tú	no parezcas
usted	no parezca
nosotros	no parezcamos
vosotros	no parezcáis
ustedes	no parezcan

Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».

Повелительное с «не»: другие глаголы · правило

Примеры с глаголом parecer

¿Estás bien, Daniela? Pareces cansada.
Ты в порядке, Даниэла? Ты выглядишь усталой.

Mi hermano y yo nos parecemos mucho.
Мы с братом очень похожи.

¿Estás bien? Pareces triste.
Ты в порядке? Ты выглядишь грустным.

Tu hermano es muy guapo, parece un actor.
Твой брат очень красивый, похож на актёра.

¿Cuánto valdrá ese reloj? Parece carísimo.
Интересно, сколько стоят эти часы? Выглядят очень дорогими.

Me pareció raro que no me felicitaran por mi cumpleaños.
Мне показалось странным, что меня не поздравили с днём рождения.

Me pareció bien que Tomás pidiera disculpas.
Мне показалось правильным, что Томас извинился.

Este barrio es más tranquilo de lo que parece.
Этот район спокойнее, чем кажется.

Где эти времена разобраны

Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
Pretérito indefinido: неправильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять