Спряжение глагола tropezar

tropezar — спотыкаться. Глагол с чередованием гласной в корне, уровень B2. e → ie; z → c перед e: tropecé, tropiece.

Причастие: tropezado · деепричастие (gerundio): tropezando

Настоящее (presente, A1)

yo	tropiezo
tú	tropiezas
él / ella / usted	tropieza
nosotros	tropezamos
vosotros	tropezáis
ellos / ustedes	tropiezan

Что происходит обычно или сейчас: «я работаю», «он живёт в Мадриде».

Siempre tropiezo con ese escalón.
Я всегда спотыкаюсь об эту ступеньку.

Настоящее: другие глаголы · правило

Настоящее длительное (estar + gerundio, A2)

yo	estoy tropezando
tú	estás tropezando
él / ella / usted	está tropezando
nosotros	estamos tropezando
vosotros	estáis tropezando
ellos / ustedes	están tropezando

Что происходит прямо сейчас, в этот момент: «я сейчас ем».

Hoy estás tropezando con todo, ¿estás cansado?
Сегодня ты обо всё спотыкаешься, устал?

Настоящее длительное: другие глаголы · правило

Ближайшее будущее (ir a + infinitivo, A1)

yo	voy a tropezar
tú	vas a tropezar
él / ella / usted	va a tropezar
nosotros	vamos a tropezar
vosotros	vais a tropezar
ellos / ustedes	van a tropezar

Планы и намерения: «я собираюсь / буду учиться».

Con esos cordones sueltos, vas a tropezar.
С развязанными шнурками ты споткнёшься.

Ближайшее будущее: другие глаголы · правило

Прошедшее, связанное с настоящим (pretérito perfecto, A2)

yo	he tropezado
tú	has tropezado
él / ella / usted	ha tropezado
nosotros	hemos tropezado
vosotros	habéis tropezado
ellos / ustedes	han tropezado

Что случилось сегодня, на этой неделе, «когда-нибудь в жизни»: «сегодня я работал».

Hoy he tropezado dos veces en la calle.
Сегодня я дважды споткнулся на улице.

Прошедшее, связанное с настоящим: другие глаголы · правило

Прошедшее законченное (pretérito indefinido, A2)

yo	tropecé
tú	tropezaste
él / ella / usted	tropezó
nosotros	tropezamos
vosotros	tropezasteis
ellos / ustedes	tropezaron

Законченное действие в прошлом с точным временем: «вчера я купил».

Ayer mi abuelo tropezó con una piedra y se cayó.
Вчера дедушка споткнулся о камень и упал.

Прошедшее законченное: другие глаголы · правило

Прошедшее длительное (pretérito imperfecto, A2)

yo	tropezaba
tú	tropezabas
él / ella / usted	tropezaba
nosotros	tropezábamos
vosotros	tropezabais
ellos / ustedes	tropezaban

Как было, что делали обычно в прошлом, описание: «в детстве я жил в деревне».

De pequeños, tropezábamos siempre con las raíces del árbol.
В детстве мы всё время спотыкались о корни дерева.

Прошедшее длительное: другие глаголы · правило

Предпрошедшее (pluscuamperfecto, B1)

yo	había tropezado
tú	habías tropezado
él / ella / usted	había tropezado
nosotros	habíamos tropezado
vosotros	habíais tropezado
ellos / ustedes	habían tropezado

Что случилось раньше другого прошлого: «когда я пришёл, он уже ушёл».

Cuando encendí la luz, ya habías tropezado con la maleta.
Когда я включил свет, ты уже споткнулся о чемодан.

Предпрошедшее: другие глаголы · правило

Будущее (futuro simple, B1)

yo	tropezaré
tú	tropezarás
él / ella / usted	tropezará
nosotros	tropezaremos
vosotros	tropezaréis
ellos / ustedes	tropezarán

Будущее и предположение: «завтра будет дождь», «наверное, ему 30».

Si dejas eso en el pasillo, alguien tropezará.
Если оставишь это в коридоре, кто-нибудь споткнётся.

Будущее: другие глаголы · правило

Будущее завершённое (futuro perfecto, B2)

yo	habré tropezado
tú	habrás tropezado
él / ella / usted	habrá tropezado
nosotros	habremos tropezado
vosotros	habréis tropezado
ellos / ustedes	habrán tropezado

Что будет сделано к моменту в будущем: «к пятнице я закончу».

Está cojeando; habrá tropezado en el parque.
Он хромает — наверное, споткнулся в парке.

Будущее завершённое: другие глаголы · правило

Условное (condicional simple, B1)

yo	tropezaría
tú	tropezarías
él / ella / usted	tropezaría
nosotros	tropezaríamos
vosotros	tropezaríais
ellos / ustedes	tropezarían

Вежливая просьба, совет, «бы»: «я бы хотел», «я бы поехал».

Sin luz, tropezaríamos con todo.
Без света мы бы обо всё спотыкались.

Условное: другие глаголы · правило

Условное прошедшее (condicional perfecto, B2)

yo	habría tropezado
tú	habrías tropezado
él / ella / usted	habría tropezado
nosotros	habríamos tropezado
vosotros	habríais tropezado
ellos / ustedes	habrían tropezado

Что случилось бы в прошлом: «я бы пришёл, если бы знал».

Si hubiera mirado al suelo, no habría tropezado.
Если бы я смотрел под ноги, я бы не споткнулся.

Условное прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo настоящее (presente de subjuntivo, B1)

yo	tropiece
tú	tropieces
él / ella / usted	tropiece
nosotros	tropecemos
vosotros	tropecéis
ellos / ustedes	tropiecen

Желание, эмоция, сомнение о другом человеке: «хочу, чтобы ты пришёл».

Quita los cables para que nadie tropiece.
Убери провода, чтобы никто не споткнулся.

Subjuntivo настоящее: другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (perfecto) (pretérito perfecto de subjuntivo, B2)

yo	haya tropezado
tú	hayas tropezado
él / ella / usted	haya tropezado
nosotros	hayamos tropezado
vosotros	hayáis tropezado
ellos / ustedes	hayan tropezado

Эмоция или сомнение о недавнем прошлом: «рад, что ты пришёл».

Siento que hayáis tropezado con tantos problemas.
Мне жаль, что вы столкнулись с таким количеством проблем.

Subjuntivo прошедшее (perfecto): другие глаголы · правило

Subjuntivo прошедшее (imperfecto de subjuntivo, B2)

yo	tropezara
tú	tropezaras
él / ella / usted	tropezara
nosotros	tropezáramos
vosotros	tropezarais
ellos / ustedes	tropezaran

Нереальное условие и желание в прошлом: «если бы я знал», «хотел, чтобы ты пришёл».

Pusimos una luz para que los invitados no tropezaran.
Мы поставили фонарь, чтобы гости не спотыкались.

Subjuntivo прошедшее: другие глаголы · правило

Subjuntivo предпрошедшее (pluscuamperfecto de subjuntivo, B2)

yo	hubiera tropezado
tú	hubieras tropezado
él / ella / usted	hubiera tropezado
nosotros	hubiéramos tropezado
vosotros	hubierais tropezado
ellos / ustedes	hubieran tropezado

Нереальное прошлое: «если бы я тогда знал…».

Si no hubieras tropezado, habrías ganado la carrera.
Если бы ты не споткнулся, ты бы выиграл забег.

Subjuntivo предпрошедшее: другие глаголы · правило

Повелительное (imperativo afirmativo, A2)

tú	tropieza
usted	tropiece
nosotros	tropecemos
vosotros	tropezad
ustedes	tropiecen

Просьба, совет, инструкция: «открой окно», «проходите».

Повелительное: другие глаголы · правило

Повелительное с «не» (imperativo negativo, B1)

tú	no tropieces
usted	no tropiece
nosotros	no tropecemos
vosotros	no tropecéis
ustedes	no tropiecen

Запрет и совет «не делай»: «не открывай окно».

Mira bien el suelo y no tropieces con el escalón de la entrada.
Смотри под ноги и не споткнись о ступеньку у входа.

Повелительное с «не»: другие глаголы · правило

Где эти времена разобраны

Настоящее время в испанском (presente)Настоящее время: когда и как употреблять
Pretérito indefinido: правильные глаголыПрошедшее законченное время: когда и как употреблять
Imperfecto и indefinido: в чём разницаПрошедшее длительное время: когда и как употреблять
Будущее время в испанском (futuro simple)Будущее время: когда и как употреблять
Condicional в испанскомУсловное время: когда и как употреблять
Повелительное наклонение в испанскомПовелительное время: когда и как употреблять
Subjuntivo в испанском: желанияSubjuntivo настоящее время: когда и как употреблять
Imperfecto de subjuntivoSubjuntivo прошедшее время: когда и как употреблять